Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
CDMBB_ei_CDMBE_nsetzen
Drittel

tiers [tjɛʀ] СУЩ. м.

1. tiers:

tiers
Drittel ср.
le tiers de l'héritage
der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

tiers
Dritte(r) м.
tiers
Außenstehende(r) м.

3. tiers ЮРИД., ЭКОН., НАЛОГ.:

tiers bénéficiaire
Drittbegünstigte(r) ж. (м.)
tiers débiteur
Drittschuldner м. спец.
tiers payant
Selbstkostenanteil м. [des Krankenversicherten]
tiers payant
Eigenbeteiligung ж.
tiers provisionnel
Steuervorauszahlung ж.
au nom et pour le compte d'un tiers ЭКОН.
in fremdem Namen und für fremde Rechnung спец.
être assuré(e) au tiers
haftpflichtversichert sein

Выражения:

qn se moque [ou se fout сниж.] du tiers comme du quart разг.
jdm ist alles schnurzpiepegal разг.

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ПРИЛ.

tiers (tierce)
Dritte(r, s)
tiers (tierce)
Dritt-
une tierce personne
ein Dritter
tierce opposition ЮРИД.
Drittwiderspruchsklage ж. спец.

tiers-monde [tjɛʀmɔ͂d] СУЩ. м. sans мн.

le tiers-monde
die Dritte Welt
un pays du tiers-monde
ein Drittweltland ср.

tiers-mondisation [tjɛʀmɔ͂dizasjɔ͂] СУЩ. ж. sans мн.

tiers-mondisation
wirtschaftliche Verarmung eines Landes, das nicht zur Dritten Welt gehört

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ͂dism] СУЩ. м. sans мн.

tiers-mondisme
Solidarität ж. mit der Dritten Welt

I. tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ͂dist] ПРИЛ.

tiers-mondiste actions
zur Unterstützung der Dritten Welt
engagement tiers-mondiste
Dritte-Welt-Engagement ср.
la gauche tiers-mondiste
die Linke, die sich sehr für die Dritte Welt engagiert

II. tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ͂dist] СУЩ. м. и ж.

tiers-mondiste
Interessenvertreter(in) м. (ж.) der Dritten Welt
être un/une tiers-mondiste
sich für die Dritte Welt engagieren
Запись в OpenDict

tiers-lieu СУЩ.

tiers-lieu (espace de co-working) м. СОЦИОЛ.
Drittort м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tiers débiteur
Drittschuldner м. спец.
tiers provisionnel
Steuervorauszahlung ж.
tiers payant
Selbstkostenanteil м. [des Krankenversicherten]
tiers bénéficiaire
Drittbegünstigte(r) ж. (м.)
tiers état
dritter Stand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un tiers environ de la ville doit être rebâti plus en hauteur.
fr.wikipedia.org
Le territoire communal comprend une grande partie d'espace rural, un peu plus des deux tiers en incluant les surfaces en eau.
fr.wikipedia.org
L'ensemble ne représente qu'un tiers des documents détruits.
fr.wikipedia.org
Il accueillait en 2009 près de 700 élèves, dont à peu près les deux-tiers en primaire.
fr.wikipedia.org
Grande tête qui représente environ un tiers du corps.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tiers" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский