Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
大会改期举行
Weitergabe

transmission [tʀɑ͂smisjɔ͂] СУЩ. ж.

1. transmission (passation):

transmission
Weitergabe ж.
transmission d'un secret
Weitersagen ср.
transmission de l'autorité à qn
Übertragung ж. der Machtbefugnisse auf jdn
transmission de biens/du caractère à qn
Vererbung ж. von Besitz/des Charakters an jdn
transmission du droit de vote/d'un brevet
Stimmrechts-/Patentübertragung
transmission des parts successorales ЮРИД.
Erbteilsübertragung спец.
transmission de propriété d'un bâtiment ЮРИД.
Gebäudeübereignung ж. спец.
transmission d'un/du terrain
Grundstücksübertragung

2. transmission (diffusion):

transmission d'une lettre, d'un colis
Zustellung ж.
transmission des connaissances
Vermittlung ж.
transmission d'une information/d'un ordre à qn
Weiterleitung ж. [o. Übermittlung ж.] einer Information/eines Befehls an jdn

3. transmission РАДИО, ТЕЛЕКОМ., ТВ, ИНФОРМ.:

transmission
Übertragung ж.
transmission à distance
Fernübertragung
transmission de données synchrone/asynchrone
synchrone/asynchrone Datenübertragung

4. transmission СПОРТ:

transmission d'un ballon
Übergabe ж.
transmission d'un ballon
Zuspiel ср.

5. transmission БИОЛ., МЕД., ТЕХН.:

transmission
Übertragung ж.

6. transmission АВТО.:

transmission
Getriebe ср.

7. transmission мн. ВОЕН.:

transmission
Nachrichtendienst м.
bataillon de transmissions
Fernmeldebataillon ср.

II. transmission [tʀɑ͂smisjɔ͂] ЮРИД.

transmission de dette
Schuldübergang м. спец.
transmission légale de dette
gesetzlicher Schuldübergang
transmission de données
Datenübertragung ж.
transmission de pensée
Gedankenübertragung ж.
transmission de propriété ЮРИД.
Eigentumsübertragung ж.
transmission des risques ЮРИД.
Gefahrenübertragung ж.
transmission de la succession ЮРИД.
Erbschaftsübergang м.
transmission de la succession (acquisition de droits)
Gesamtrechtsnachfolge ж.
transmission de titre ЮРИД.
Legitimationsübertragung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transmission spéculaire
spiegelnde Durchlässigkeit ж.
transmission des parts successorales ЮРИД.
Erbteilsübertragung спец.
transmission légale de dette
gesetzlicher Schuldübergang
courroie de transmission [ou d'entraînement]
Treibriemen м.
réseau de transmission
Übertragungsnetz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il la conserve jusqu'à son retrait au treizième tour, causé par une rupture de transmission.
fr.wikipedia.org
Elle continue de l’accompagner régulièrement dans son processus de transmission lors de workshop.
fr.wikipedia.org
La transmission du texte consacre l’entrée officielle dans l’école.
fr.wikipedia.org
Il possédait un châssis en bois, des roues en acier, un entrainement à vis sans fin et une transmission par chaîne.
fr.wikipedia.org
Le temps de veille consacré à la transmission mère / petit approche les 2% pour les grands primates (humains compris).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "transmission" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский