ARREST - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. arrest [əˈrest] ГЛ. перех.

1. arrest ЮРИД.:

arrest: арестувам

arrest: задържам

2. arrest админ. (put a stop to):

arrest: спирам

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention: привличам нечие внимание

II. arrest [əˈrest] СУЩ. ЮРИД.

1. arrest (detention):

arrest: арест м. без мн

arrest: задържане ср. без мн

provisional arrest: предварително задържане

reason for arrest: основание за арест

refrain from enforcement of arrest: въздържане от изпълнение на арест

to make an arrest: извършвам арест

under home arrest: под домашен арест

warrant of arrest, arrest order: заповед за арестуване

application for a warrant of arrest: молба за издаване на заповед за арест

complaint against an order for arrest: оплакване срещу заповед за арест

2. arrest (act of stopping):

arrest: задържане ср.

arrest: спиране ср.

arrest of judgement: отсрочка на присъда

arrest to enforce a court order: задържане за изпълнение на съдебно решение

3. arrest (attachment):

arrest: запор м.

arrest: възбрана ж.

house arrest СУЩ. мн. отсут.

house arrest: домашен арест

competent court for arrest proceedings: компетентен съд за процедури по задържане

болгарский

английский

арестувам: arrest

арестувам заподозрени: arrest suspects

арестувам бандит: arrest a gangster

арестуване на заподозрените: arrest of the suspects

арест: arrest

намирам се под арест: be under arrest

освобождавам нкг от арест: release sb from arrest

въздържане от изпълнение на арест: refrain from enforcement of arrest

домашен арест: house arrest

под домашен арест: under home arrest

избягване от арест: breach of arrest

извършвам арест: make an arrest

иск за извършване на арест: claim for an arrest

личен арест: personal arrest

неправомерно задържане: illegal arrest

задържам нкг в полицията: arrest sb

възбрана: arrest

Present
I	arrest
you	arrest
he/she/it	arrests
we	arrest
you	arrest
they	arrest

Past
I	arrested
you	arrested
he/she/it	arrested
we	arrested
you	arrested
they	arrested

Present Perfect
I	have	arrested
you	have	arrested
he/she/it	has	arrested
we	have	arrested
you	have	arrested
they	have	arrested

Past Perfect
I	had	arrested
you	had	arrested
he/she/it	had	arrested
we	had	arrested
you	had	arrested
they	had	arrested

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью