BINDING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. binding [ˈbaɪndɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

1. binding ТИПОГР.:

binding

подвързване ср. без мн

binding

подвързия ж.

2. binding МОДА:

binding

кант м.

3. binding ИНФОРМ.:

binding

връзка ж.

II. binding [ˈbaɪndɪŋ] ПРИЛ. ЮРИД.

binding agreement

задължителен

binding agreement

обвързващ

binding effect

задължителен ефект

binding provision

задължително разпореждане

binding provision

клауза

generally binding

общозадължителен

legally binding, binding in law

правнозадължителен

I. bind [baɪnd] СУЩ. Brit разг.

to be in a bind разг.

закъсал съм го

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. неперех.

the mixture wouldn't bind together

продуктите не се смесваха

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. перех.

1. bind (tie together):

bind

връзвам

to be bound to sb

привързан съм към нкг

2. bind (unite):

to bind (together)

обединявам

3. bind (commit):

bind

задължавам

4. bind (sew):

bind

обшивам

5. bind book:

bind

подвързвам

6. bind ИНФОРМ.:

bind

свързвам

legally binding

юридически обвързващ

болгарский

английский

обвързващ (-а)

binding

обвързващ закон

binding law

обвързващо задължение

binding commitment

юридически обвързващ

judicial binding

правнозадължителен (-на)

legally binding

правнозадължителен (-на)

binding in law

задължаващ (-а)

binding

общозадължителен (-на)

generally binding

подвързия

binding

свързващ (-а)

binding

подвързвам с цветна хартия

wrap in coloured binding

Present

I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

Past

I	bound
you	bound
he/she/it	bound
we	bound
you	bound
they	bound

Present Perfect

I	have	bound
you	have	bound
he/she/it	has	bound
we	have	bound
you	have	bound
they	have	bound

Past Perfect

I	had	bound
you	had	bound
he/she/it	had	bound
we	had	bound
you	had	bound
they	had	bound

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Under this contract, he starred in almost 150 films and serials, becoming instantly recognized as the villain to the audiences of the day.

en.wikipedia.org

Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.

www.internationallawoffice.com

The total value of the contract amounts to nearly $35.5 million.

www.digitaljournal.com

Officially, demurrage is a form of liquidated damages for breaching the laytime as it is stated in the governing contract (the charter party).

en.wikipedia.org

The lawsuit also asked for $75,000 punitive damages, stating that the fines were a breach of contract.

en.wikipedia.org