BIRD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

bird [bɜːd, Am bɜːrd] СУЩ.

1. bird zool:

bird

птичка ж.

bird (larger)

птица ж.

a flock of birds

ято птици

2. bird разг. (person):

a strange [or queer], bird

странна птица

3. bird Aus, Brit разг. (girl, woman):

bird

млада жена

Выражения:

birds of a feather flock together prov

краставите магарета и през девет баира се надушват посл.

a bird in the hand is worth two in the bush prov

по-добре малко, но сигурно

to kill two birds with one stone

удрям с един куршум два заека посл.

to feel as free as a bird

свободен съм като птица

to give sb the bird

освирквам нкг

sea bird СУЩ. zool

sea bird

чайка ж.

bird table СУЩ. Brit

bird table

хранилка ж. за птици

dolly bird СУЩ. Brit разг. (attractive girl)

dolly bird

мацка ж.

water bird [ˈwɔːtəbɜːd, Am ˈwɑːt̬ɚbɜːrd] СУЩ.

water bird

водна птица

Bird of Paradise СУЩ. zool

Bird of Paradise

райска птица

bird's-eye view

птичи поглед

болгарский

английский

колибри

humming-bird

птичи (-а)

bird

птиче гнездо

bird's nest

от птичи поглед (от високо)

a bird's eye view

хищна птица

bird of prey

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When attacking other animals, they usually attack sea bird eggs, nestlings or fledgings at the nest, including smaller gull species as well as eiders, gannets, terns and various alcids.

en.wikipedia.org

The large sea bird colonies along the coast provided eggs for the local population, most of these are now protected by law.

en.wikipedia.org

Lou fought off sharks with his fists, escaping starvation with an occasional fish and a sea bird.

www.washingtontimes.com

It is named after the fulmar, a sea bird.

en.wikipedia.org

We know that many species have not recovered there yet, some sea bird species, some fish species.

e360.yale.edu