Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
color
цвят
I. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СУЩ. s.
color → colour
II. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ПРИЛ. s.
color → colour
III. color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛ. неперех., перех. s.
color → colour
I. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СУЩ.
1. colour a. ИНФОРМ. (appearance):
colour
цвят м.
colour
тен м.
colour depth
резолюция ж. (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)
primary colour
основен цвят
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм
2. colour (vigour):
colour
колорит м.
colour
живец м.
3. colour (dye):
colour
боя ж.
colour
краска ж.
4. colour pl ШКОЛА, УНИВЕР. (sports honour):
colour
флаг м.
colour
отличителен знак
5. colour pl ПОЛИТ., ВОЕН. (official flag):
colour
национално знаме
to call to colours
мобилизирам
6. colour (character):
to show one's true colours перенос.
разкривам истинската си същност
to show one's true colours перенос.
свалям маската си
to see sb in their true colours перенос.
виждам нкг в истинската му светлина
Выражения:
to pass with flying colours
завършвам с отличие
to pass with flying colours
удържам пълна победа
II. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛ. перех.
1. colour (change colour of):
colour
променям цвета на
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо
2. colour (dye):
colour
оцветявам
3. colour (distort):
colour
разкрасявам фактите
colour
изопачавам
III. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛ. неперех.
colour
изчервявам се
I. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] СУЩ.
1. colour a. ИНФОРМ. (appearance):
colour
цвят м.
colour
тен м.
colour depth
резолюция ж. (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)
primary colour
основен цвят
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм
2. colour (vigour):
colour
колорит м.
colour
живец м.
3. colour (dye):
colour
боя ж.
colour
краска ж.
4. colour pl ШКОЛА, УНИВЕР. (sports honour):
colour
флаг м.
colour
отличителен знак
5. colour pl ПОЛИТ., ВОЕН. (official flag):
colour
национално знаме
to call to colours
мобилизирам
6. colour (character):
to show one's true colours перенос.
разкривам истинската си същност
to show one's true colours перенос.
свалям маската си
to see sb in their true colours перенос.
виждам нкг в истинската му светлина
Выражения:
to pass with flying colours
завършвам с отличие
to pass with flying colours
удържам пълна победа
II. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛ. перех.
1. colour (change colour of):
colour
променям цвета на
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо
2. colour (dye):
colour
оцветявам
3. colour (distort):
colour
разкрасявам фактите
colour
изопачавам
III. colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ГЛ. неперех.
colour
изчервявам се
high color СУЩ. ИНФОРМ.
high color
при изобразяване на цвят с 15 или 16 бита
colo(u)r-fast ПРИЛ.
colo(u)r-fast
който не пуска при пране
colo(u)r line СУЩ. Am
colo(u)r line
социално разделение на расова основа
colo(u)r blind ПРИЛ.
colo(u)r blind
страдащ от далтонизъм
colo(u)r bar СУЩ.
colo(u)r bar
расова дискриминация
colo(u)r scheme СУЩ.
colo(u)r scheme
цветово съчетание
off colo(u)r ПРИЛ.
1. off colo(u)r Brit (bad):
to feel a bit off color
не се чувствам добре
2. off colo(u)r (somewhat obscene):
off colo(u)r
неприличен
colo(u)r television СУЩ.
colo(u)r television
цветна телевизия
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
colour look-up table
цветова таблица
a splash of colour
ярко петно
to have colour in one's cheeks
с румени бузи съм
to colour a room blue
боядисвам стаята в синьо
a riot of colour
изобилие ср. [o. богатство ср. ] от цветове
to feel a bit off color
не се чувствам добре
a dash of colour
цветно петънце
color laser printer
цветен лазерен принтер
to lend colour to sth
придавам цвят на нщ
с тая багра ще нашарим яйцата
we'll colour the eggs with this dye
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sophisticated color cameras with high color resolution are capable of detecting millions of colors to better distinguish more subtle color defects.
en.wikipedia.org
Color quantization helped to justify this tradeoff by making it possible to display many high color images in 16- and 256-color modes with limited visual degradation.
en.wikipedia.org
He uses a high color to water ratio in his watercolor pieces.
en.wikipedia.org
In general, the perceived colour depth is roughly equivalent to a high color display.
en.wikipedia.org
This means that its radiation, which initially has a high color temperature, will lessen and redden with time.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "color" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский