Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
scheme
план
английский
английский
болгарский
болгарский

I. scheme [skiːm] СУЩ.

1. scheme ЮРИД. (plot):

scheme
план м.
scheme
заговор м.

2. scheme Brit (programme):

scheme
програма ж.
scheme ЭКОН.
план м.
scheme ЭКОН.
схема ж.
scheme ЭКОН.
отчет м.
allocation scheme
план за разпределение
anti air pollution scheme
програма срещу замърсяването на въздуха
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
financing scheme
схема на финансиране
redundancy [or severance], scheme ЮРИД.
нормативните актове, урегулиращи обезщетенията
scheme of arrangement
оздравителна схема
scheme of partition ЮРИД.
схема, по която да бъде извършена подялба

3. scheme ПОЛИТ.:

to plan/carry out a scheme
разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект
cooperation scheme
проект за сътрудничество

4. scheme ИНФОРМ.:

scheme
схема ж.
conceptual scheme
концептуална схема

II. scheme [skiːm] ГЛ. неперех. уничиж.

scheme
заговорнича

III. scheme [skiːm] ГЛ. перех.

scheme
планирам

colo(u)r scheme СУЩ.

colo(u)r scheme
цветово съчетание

incentive scheme СУЩ.

incentive scheme
схема ж. за финансово стимулиране

pension scheme СУЩ.

pension scheme
пенсионна схема

occupational pension scheme СУЩ.

occupational pension scheme
схема ж. за пенсиониране в зависимост от професията

job creation scheme СУЩ. Aus, Brit

job creation scheme
план м. за създаване на работни места

pilot program СУЩ. Am, pilot scheme СУЩ. Brit, Aus

pilot program
пилотна програма
болгарский
болгарский
английский
английский
пенсионна система
pension scheme
диференцирана пенсионна система
graduated pension scheme
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
схема
scheme
концептуална схема
conceptual scheme (database)
схема
scheme
оздравителна схема
scheme of arrangement
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
ДПО
private pension scheme
Present
Ischeme
youscheme
he/she/itschemes
wescheme
youscheme
theyscheme
Past
Ischemed
youschemed
he/she/itschemed
weschemed
youschemed
theyschemed
Present Perfect
Ihaveschemed
youhaveschemed
he/she/ithasschemed
wehaveschemed
youhaveschemed
theyhaveschemed
Past Perfect
Ihadschemed
youhadschemed
he/she/ithadschemed
wehadschemed
youhadschemed
theyhadschemed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to opt out of a scheme
решавам да не участвам в плана
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
to plan/carry out a scheme
разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект
debt repayment scheme
погасителен план
company pension scheme [or superannuation]
отчисления в предприятието за пенсионен фонд

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the death of the last member, the scheme is wound up.
en.wikipedia.org
The scheme was announced by the government in 2006 and was meant to have been completed by 2011.
en.wikipedia.org
The colors were eventually changed back to the two toned scheme in 2000.
en.wikipedia.org
The scheme is made up of ten classes, each divided into ten divisions, each having ten sections.
en.wikipedia.org
A community-supported agriculture scheme was established in 2008.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "scheme" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский