PRIVATE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] ПРИЛ.

1. private a. ЮРИД. (not public):

private: частен

private attorney: частен адвокат

private bill: частен законопроект

private citizen: обикновен гражданин

private client [or customer]: частен клиент

private contract: частен договор

private house [or dwelling]: частен дом

private property: частна собственост

as a private person: като частно лице

from private hands: от частни лица

in private hands: в частни ръце

in private hands: в частна собственост

2. private (personal):

private opinion, papers: личен

private life: личен живот

private means: лични средства

3. private (confidential):

private: поверителен

to keep sth private: пазя нщ в тайна

4. private (not open to the public):

private ceremony, funeral: в строго интимен кръг

5. private (for personal use):

private: за лично ползване

private house, lesson: частен

6. private (not state-run):

private: частен

7. private (secluded):

private: уединен

8. private (not social):

private: изолиран

9. private (undisturbed):

private: усамотен

II. private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] СУЩ.

1. private pl (privacy):

in private: тайно

to speak to sb in private: говоря насаме с нкг

2. private pl разг. (genitals):

private: срамни части

3. private (lowest-ranking army soldier):

private: редник м.

private life СУЩ.

private life: личен живот

private detective СУЩ.

private detective: частен детектив

болгарский

английский

редник: private

частен (-на): private

частна собственост: private property

частен дом: private house [or dwelling]

частно училище: private school

частна колекция: private collection

частен (-на): private

частен живот: private life

частна работа: private affair

частно лице: private person

като частно лице: in one's private capacity

частен урок: private lesson

частен учител: private teacher

частничка: private businesswoman

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He vowed to bring law and order back to the streets of the city and, to that end, allowed private citizens to own handguns.

en.wikipedia.org

Students may also transfer their credits to a private or out-of-state school.

en.wikipedia.org

They are exchanging information with universities, research centers, and private companies around the country, in order to produce more and better parts.

en.wikipedia.org

The remainder of the students attend a private or special school., there were a total of 364 students attending any school in the municipality.

en.wikipedia.org

A key thrust of the sector tom private sector.

en.wikipedia.org