COLLECTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

collection [kəˈlekʃn] СУЩ.

1. collection (money gathered):

collection

сума ж.

collection

спестявания ср. мн

collection РЕЛИГ.

волни пожертвования

2. collection (object collected):

collection

колекция ж.

3. collection (large number):

collection

сбор м.

4. collection ФИНАНС., ЮРИД. (act of getting):

collection

събрание ср.

collection

събиране ср.

collection

инкасо ср.

collection

дневен сбор

for collection

за инкасиране

acceptance for collection

акцептен кредит

bills for collection

дължими трати

bills for collection

инкасова менителница

collection of bills [or documents]

инкасо срещу документи

collection agent

упълномощен за събиране на вземания

collection authority

пълномощие за събиране на вземания

collection business

дейност по инкасиране на нщ

collection charges

такси по събиране (на дължими суми)

collection of debts [or accounts ] [or receivables]

инкасиране [o. събиране] на дългове

debt-collection association

асоциация за събиране на вземания

collection expenses

разноски по събиране (на дължими суми)

collection of goods

откарване на стоката

collection guarantor

гарант за събиране на суми

collection [or imposition], of taxes

събиране на данъци

collection order

нареждане за събиране на вземания

collection proceedings

производство по събиране на вземания

collection risk

риск от несъбиране на парични вземания

collection without judicial process

извънсъдебно събиране (на дължими суми)

distraint [or forcible ] [or enforced], collection

принудително събиране

distraint [or forcible ] [or enforced], collection

принудително изпълнение на вземания

to be awaiting collection

готов за получаване [o. експедиция]

art collection СУЩ.

art collection

колекция ж. от произведения на изкуството

rubbish collection СУЩ.

rubbish collection

събиране ср. на боклук

refuse collection СУЩ.

refuse collection

събиране ср. на боклука

болгарский

английский

колекция

collection

колекция от марки

stamp collection

дейност по инкасиране на нщ

collection business

инкасиране

collection

за инкасиране

for collection

инкасиране [o. събиране], на вземания/дългове

collection of debts [or accounts or receivables]

инкасо

collection (of payments)

инкасо срещу документи

collection of bills [or documents]

инкасо [o. инкасиране], на чекове

cheque collection

сбирка

collection

стихотворна сбирка

collection of poems

сбирка от пеперуди

collection of butterflies

нумизматична сбирка

numismatic [or coin] collection

събиране

collection

гарант за събиране на суми

collection guarantor

дейност по събиране на вземания

collection business

извънсъдебно събиране (на дължими суми)

collection without judicial process

начин на събиране (на данъци, вземания)

mode of collection

принудително събиране на непогасени дългове

debt collection

производство по събиране на вземания

collection proceedings

пълномощие за събиране на вземания

collection authority

разноски по събиране (на вземане)

collection expenses

събиране на данъци

collection [or imposition] of taxes

такси по събиране (на вземане)

collection charges

упълномощен за събиране на вземания

collection agent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.

en.wikipedia.org

He also built up the other collections, often with the help of donations.

en.wikipedia.org

A makeup artist has created a collection of surreal artworks on his hands using just an eyebrow pencil and eye shadow.

www.dailymail.co.uk

As the primary legal resource for the state government, it also has a collection of case law from all fifty states.

en.wikipedia.org

The disposal of recyclable waste is mostly free of charge, though not always operated as door-to-door collection.

en.wikipedia.org