

- предприятието е на самоиздръжка
- the company is self-supporting
- реорганизация на дейността на предприятието
- company reorganisation
- предприятието ще задейства утре
- the factory will be in operation tomorrow
- продължаване дейността на предприятието
- continued plant operation


- controlling interest in a company
- дялово участие, осигуряващо контрол над предприятието
- downsize
- намалявам щата на предприятието
- business [or corporate], objective, [or goal]
- цел на предприятието
- management inertia ЮРИД., ФИНАНС.
- бездействие на ръководството на предприятието
- caused by the location ЭКОН.
- обусловен от местоположението (на предприятието)
- optimization of location ЭКОН.
- оптимизиране на местоположението (на предприятието)
- plant's location ЭКОН.
- местонахождение на предприятието
- a disproportionately high number of women/young people
- прекомерно висок дял на жените/младежите (в персонала на предприятието/някоя партия)
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.