COMMON ROOM - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

common room СУЩ. Brit

common room

помещение ср. , където преподаватели и студенти се събират да общуват извън часовете

в словаре PONS

I. room [ruːm] СУЩ.

1. room in house:

room

стая ж.

conference [or board], room admin

заседателна зала

mail [or post], room ТОРГ.

сортировъчна служба на пощата

room and board

пълен пансион

2. room мн. отсут. (space):

room

място ср.

room

пространство ср.

to make room for sb/sth

правя място за нкг/нщ

room to negotiate ПОЛИТ.

поле за преговори

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

there is room for improvement

има още какво да се желае

there is room for improvement

може да се подобри

there is no room for doubt

няма място за съмнение

Выражения:

there's not enough room to swing a cat

няма къде да се обърнеш [o. да се завъртиш]

II. room [ruːm] ГЛ. неперех. Am

to room with sb

живея с нкг

I. common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] ПРИЛ.

1. common:

common (ordinary)

обикновен

common (usual)

обичаен

common (widespread)

широко разпространен

a common disease

широко разпространено заболяване

to be common knowledge

всеизвестен факт съм

a common name

популярно [o. често срещано] име

the common man

обикновеният човек

2. common (shared):

common

съвместен

common property

обща собственост

by common assent

с всеобщо съгласие

for the common good

за общото благо

tenancy in common

съвместно владение

3. common (vulgar):

common

прост

common

долнокачествен

II. common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] СУЩ.

1. common (land):

common

общинска земя

2. common Am УНИВЕР.:

common

помещение ср. , където преподавателите и студентите могат да общуват извън часовете

Present

I	room
you	room
he/she/it	rooms
we	room
you	room
they	room

Past

I	roomed
you	roomed
he/she/it	roomed
we	roomed
you	roomed
they	roomed

Present Perfect

I	have	roomed
you	have	roomed
he/she/it	has	roomed
we	have	roomed
you	have	roomed
they	have	roomed

Past Perfect

I	had	roomed
you	had	roomed
he/she/it	had	roomed
we	had	roomed
you	had	roomed
they	had	roomed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A dining hall, common room, kitchen, and dormitories in the lodge's upper story are used to accommodate the various functions.

en.wikipedia.org

In 1886, a porters' lodge and what is now the staff common room were added by enlarging what had been the original science school.

en.wikipedia.org

Each suite features a large common room, with two double bedrooms.

en.wikipedia.org

The new library includes a quiet room and there is a new student common room.

en.wikipedia.org

It included a dormitory, common room, wash room and kitchenette as well as a small garden.

en.wikipedia.org