controlled в словаре PONS

Переводы controlled в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

1. control a. ПОЛИТ., admin:

control
власт ж.
control
влияние ср.
board of control, control board
контролен [o. управителен] съвет
control of conduct
контролиране на поведението
governmental control
държавен контрол
overall control
пълен [o. цялостен] контрол
to be in control
владея положението
to be in control
контролирам нещата
to be under the control of sb
под влиянието [o. контрола] на нкг съм
to go out of control
излизам от равновесие
to have the control over sb
имим власт над нкг
to lose control over sth
губя контрол над нщ
to lose control of oneself
губя контрол над себе си

6. control ИНФОРМ.:

control
управление ср.
extern/intern control
външно/вътрешно управление
infrared remote control
отдалечено управление чрез инфрачервени лъчи
microprocessor-based control
микропроцесорно управление
out of control
загуба на управление
program control
програмно управление
remote control
отдалечено управление
transmission control
управление на предаването
Показать таблицу спряжения

Переводы controlled в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
дирижиран (-а)
controlled

controlled Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

control of foreign exchange, exchange control
валутен контрол
measures [or steps], to control the foreign exchange
мерки за валутен контрол
due to circumstances beyond our control ...
поради обстоятелства, независещи от нас ...
(state-)controlled economy
(държавно) контролирана икономика
board of control, control board
контролен [o. управителен] съвет
Controlled Tenancies Act
Закон за арендата
the patient can not control his legs
болният не владее краката си
I maintain good control in every situation
владея се във всяка ситуация
measures [or steps] to control the foreign exchange
мерки за валутен контрол
the situation is getting out of control
положението стана неудържимо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
They discovered that the mechanism that controlled the metabolic switching function was a two-part control mechanism on the lac operon.
en.wikipedia.org
Instead, it simulates the multiplayer experience with computer controlled players known as bots.
en.wikipedia.org
Web 2.0 applications support virtual community interactivity and the development of user-driven content and social media, without restricted access or controlled implementation.
en.wikipedia.org
Like other early similar arcade games, it is controlled by four buttons: rotate left, rotate right, thrust and fire.
en.wikipedia.org
The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope.
en.wikipedia.org
I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.
en.wikipedia.org
It was a competitive two-player game controlled using a two-way joystick, and was presented in black and white graphics.
en.wikipedia.org
The ventriloquist dummy is controlled by the one hand of the ventriloquist.
en.wikipedia.org
He added movable vanes in the exhaust, controlled by a gyroscope, to control and steer his rocket.
en.wikipedia.org
Vague commitments, couched in grandiloquent language, dutifully reflected in tame government-controlled media outlets, manage to give summits past and present a quite surreal flavour.
www.middleeasteye.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "controlled" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное