Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Rechte
платим
английский
английский
болгарский
болгарский

I. due [djuː, Am duː] ПРИЛ.

1. due ФИНАНС., ЮРИД.:

due (payable)
платим
due (owing)
дължим
debts due
дължими дългове
due date
падежна дата
interest due
дължима лихва
when due
при изтичане на срока
the loan is now due for repayment
време е заемът да се изплати
to fall due
изтича падежната дата

2. due (appropriate):

due
подобаващ
due
съответен
with (all) due respect
с цялото подобаващо уважение
in due course
когато му дойде времето
in due form ЮРИД.
надлежно оформен

3. due after сущ. Brit, Aus (appropriate, owing):

to treat sb with the respect due to him/her
отнасям се към нкг с подобаващо уважение

4. due (expected):

due
който се очаква
I'm due in Berlin this evening
аз трябва да пристигна в Берлин тази вечер

5. due (owing to, because of):

due to
поради
due to circumstances beyond our control ...
поради обстоятелства, независещи от нас ...

II. due [djuː, Am duː] СУЩ.

1. due (fair treatment):

due
дължимото ср.
to give sb his/her due
справедлив съм към нкг
to give sb his/her due
отдавам дължимото му/ѝ

2. due pl:

due (debts)
такса ж.
due (debts)
налог м.
due (obligations)
членски внос
to pay one's dues (meet obligations/duties)
плащам членски внос/такси
to pay one's dues (meet debts)
плащам дългове

3. due pl (regular payment):

due
вноски ж. мн

III. due [djuː, Am duː] НАРЕЧ. before нареч.

due
направо
due north/south
право на север/юг
болгарский
болгарский
английский
английский
дължим (-а)
due
дължимо внимание/уважение
due attention/consideration
дължим данък
a tax due
дължим дълг
debt due
дължима такса/сума
fee/amount due
дължима чест/почит
due honour/respect
полагаем (-а)
due
полагаема част на нкг
share due to sb
полагаем отпуск
due leave
дължимо
due
отдавам дължимото
give sb his/her due
благодарение на
due to
надвнасям
deposit more than due
надлежен (-на)
due
в надлежния срок
in due time
с надлежно внимание
with due attention
полагам се
be due
това, което ми се полага
one's due
изискуем (-а) (с настъпил падеж)
due
изискуем дълг
debt due
падеж
due [or maturity or settlement] date (bill of exchange)
дълг с настъпил падеж
debt due
падеж на покупна цена
due date of the purchase price
при плащане преди падежа лихвата се приспада
a discount is granted for payment before the due date

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lie due north of Oxford
намирам се право на север от Оксфорд
the loan is now due for repayment
време е заемът да се изплати
I'm due in Berlin this evening
аз трябва да пристигна в Берлин тази вечер
due to circumstances beyond our control ...
поради обстоятелства, независещи от нас ...
to be past the due/expiration date
пресрочил съм крайния срок

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Used to return information about a nickname that is no longer in use (due to client disconnection, or nickname changes).
en.wikipedia.org
They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.
en.wikipedia.org
About 85% of the water inflow is due to tributaries, 13% is due to precipitation, and 2% is due to underground waters.
en.wikipedia.org
This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.
en.wikipedia.org
Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "due" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский