conviction в словаре PONS

Переводы conviction в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

1. conviction ЮРИД. (act of finding guilty):

conviction
присъда ж.
conviction
осъждане ср.
conviction and sentence
съд и присъда
criminal conviction
осъждане за престъпление
upon conviction by a criminal court
осъден от наказателен съд
independent conviction of the court
независима осъдителна присъда от съда
offender by conviction
осъден престъпник
summary conviction
осъждане по бързо производство [o. без жури]
to quash a conviction
отменям присъда
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sustain conviction
поддържам
sustain conviction
подкрепям

Переводы conviction в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
убеденост
conviction
осъждане
conviction
осъждане по бързо производство
summary conviction
осъждане за извършено престъпление
criminal conviction
осъждане по къса процедура (без жури)
summary conviction
следа от предишно осъждане
taint of previous conviction
убедено
with conviction
убедителност
conviction
убеждение
conviction
вътрешно убеждение
inner conviction
осъден престъпник
offender by conviction
затвърдявам убеждението си
confirm one's conviction
независима осъдителна присъда от съда
independent conviction of the court

conviction Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to carry conviction
звуча убедително
upon conviction by a criminal court
осъден от наказателен съд
independent conviction of the court
независима осъдителна присъда от съда
offender by conviction
осъден престъпник
to quash a conviction
отменям присъда
to have a conviction about sth
твърдо съм убеден в нщ
taint of previous conviction
следа от предишно осъждане
strong [or firm] stand conviction
твърдо становище [o. убеждение]
live with the conviction that …
живея с мисълта, че …
be left with the conviction that …
оставам с убеждението, че …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He has filed an appeal against his convictions.
en.wikipedia.org
While dozens of cases were reported in 2008, few resulted in convictions.
en.wikipedia.org
The convictions were overturned in 1996 and the two couples were released.
en.wikipedia.org
Authorities prosecuted and convicted 185 suspects for trafficking in 2007, compared to 148 convictions in 2005.
en.wikipedia.org
Attempts to deport him, following convictions for drug trafficking offences, failed as he seemed to be stateless.
en.wikipedia.org
I've always fixed myself realisable objectives that matched my way of riding and my convictions.
en.wikipedia.org
However, their convictions were overturned on appeal in 1915 on the grounds that important defense evidence should have been admitted.
en.wikipedia.org
During the last year, the government did not report any prosecutions or convictions for labor trafficking offenses.
en.wikipedia.org
They are firm in their convictions, and show initiative.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "conviction" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное