CRAWL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. crawl [krɔːl, Am krɑːl] ГЛ. неперех.

1. crawl (go on all fours):

crawl: лазя

2. crawl (move slowly):

crawl: пълзя

3. crawl разг. (be obsequious):

to crawl (up) to sb: подмазвам се на нкг

to crawl (up) to sb: раболепнича пред нкг

4. crawl разг. (become infested):

to crawl with sth: гъмжа от нщ

Выражения:

to make sb's flesh crawl: побиват ме тръпки

II. crawl [krɔːl, Am krɑːl] СУЩ. мн. отсут.

1. crawl (go very slowly):

crawl: пълзене ср. без мн

crawl: влачене ср. без мн

2. crawl (style of swimming):

crawl: кроул м.

to do the crawl: плувам кроул

pub crawl СУЩ. Brit разг.

pub crawl: обикаляне ср. на кръчми

болгарский

английский

пъпля: crawl

кроул: crawl

плувам кроул: swim the crawl

движа се лазешком: crawl

допълзявам: crawl

пропълзявам: crawl

пролазвам: crawl

детето пролази: the child began to crawl

изпълзявам: crawl out of

изпълзявам: crawl

изпълзявам до оградата: crawl to the fence

полазвам: crawl over

полазвам: crawl a little

Present
I	crawl
you	crawl
he/she/it	crawls
we	crawl
you	crawl
they	crawl

Past
I	crawled
you	crawled
he/she/it	crawled
we	crawled
you	crawled
they	crawled

Present Perfect
I	have	crawled
you	have	crawled
he/she/it	has	crawled
we	have	crawled
you	have	crawled
they	have	crawled

Past Perfect
I	had	crawled
you	had	crawled
he/she/it	had	crawled
we	had	crawled
you	had	crawled
they	had	crawled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to crawl (up) to sb: подмазвам се на нкг

to crawl (up) to sb: раболепнича пред нкг

to crawl with sth: гъмжа от нщ

to make sb's flesh crawl: побиват ме тръпки

to do the crawl: плувам кроул

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A strikingly crafted film that is raw and genuine, it crawls right under your skin and stays there.

en.wikipedia.org

It also requires a significant physical contribution from the guests, not simply walking through, but running, climbing, crawling, sliding, and occasionally swimming and/or rowing.

en.wikipedia.org

Several wild tours venture away from the developed parts of the cave into muddy crawls and dusty tunnels.

en.wikipedia.org

Every promise was fulfilled as decay crawled from its throat.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he entered voluntarily, crawling on his stomach into the heart of the main fire.

en.wikipedia.org