crew в словаре PONS

Переводы crew в словаре английский»болгарский

I.crew¹ [kruː] СУЩ. + pl/ед. vb

1. crew:

crew МОР., АВИА.

екипаж м.

crew Ж.-Д.

бригада ж.

ground crew

наземен персонал

flight crew

екипаж м. на полет

two crew

втори екипаж

2. crew (team):

crew

екип м.

3. crew разг. (gang):

crew

банда ж.

II.crew¹ [kruː] ГЛ. перех.

to crew a boat

участвам в екипажа на лодка

III.crew¹ [kruː] ГЛ. неперех.

to crew for sb

служа в екипажа на нкг

crew² Brit

crew pt, прич. прош. вр. of crow²

Смотри также crow², crow¹

I.crow² <crowed > [krəʊ, Am kroʊ] Brit: <crew, crowed > Brit: <crew> СУЩ.

1. crow (call of a cock):

crow

кукуригане ср.

2. crow:

crow (cry of pleasure)

радостен вик

crow (of baby)

гукане ср.

II.crow² <crowed > [krəʊ, Am kroʊ] Brit: <crew, crowed > Brit: <crew> ГЛ. неперех.

1. crow (cock):

crow

кукуригам

2. crow (cry out happily):

crow

ликувам

crow baby

гукам

3. crow (boast):

crow

превъзнасям

to crow over sth

надувам се за нщ

to crow over sth

ликувам за нщ

crow¹ [krəʊ, Am kroʊ] СУЩ. zool

crow

гарван м.

Am to eat crow

принуден съм да си призная грешката

as the crow flies

по най-краткия път

as the crow flies

по права линия

crow¹ [krəʊ, Am kroʊ] СУЩ. zool

crow

гарван м.

Am to eat crow

принуден съм да си призная грешката

as the crow flies

по най-краткия път

as the crow flies

по права линия

I.crow² <crowed > [krəʊ, Am kroʊ] Brit: <crew, crowed > Brit: <crew> СУЩ.

1. crow (call of a cock):

crow

кукуригане ср.

2. crow:

crow (cry of pleasure)

радостен вик

crow (of baby)

гукане ср.

II.crow² <crowed > [krəʊ, Am kroʊ] Brit: <crew, crowed > Brit: <crew> ГЛ. неперех.

1. crow (cock):

crow

кукуригам

2. crow (cry out happily):

crow

ликувам

crow baby

гукам

3. crow (boast):

crow

превъзнасям

to crow over sth

надувам се за нщ

to crow over sth

ликувам за нщ

ground crew СУЩ. + ед./pl vb

ground crew

персонал м. , който обслужва самолета на земята

crew cut СУЩ.

crew cut

изключително къса подстрижка

crow's nest СУЩ. МОР.

crow's nest

наблюдателен пост на мачта

crow's feet [ˈkrəʊzfiːt, Am ˈkroʊz-] СУЩ. мн.

crow's feet

бръчици ж. мн.

crow's feet

около очите

carrion crow СУЩ.

carrion crow

черна врана

Переводы crew в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

екипаж

crew

екипаж на кораб/самолет

a ship's crew/aircrew

crew Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to eat humble pie [or crow ] Am, Aus разг.

унижавам се

to eat humble pie [or crow ] Am, Aus разг.

преглъщам обида

Am to eat crow

принуден съм да си призная грешката

as the crow flies

по най-краткия път

as the crow flies

по права линия

ground crew

наземен персонал

flight crew

екипаж м. на полет

two crew

втори екипаж

to crew a boat

участвам в екипажа на лодка

to crew for sb

служа в екипажа на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These aircraft are also used to return medical supplies and medical crews to the theater of operations.

en.wikipedia.org

Crews indicate that it offers much greater target resolution and image accuracy than previous systems.

en.wikipedia.org

It was originally used as a home station for fire crews patrolling the surrounding forest.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many men died and the ships' crews were left severely under strength.

en.wikipedia.org

Investigations by the airline and police reported that the airline and ground crews responded to security concerns properly in removing the men from the plane.

en.wikipedia.org

Both crews had been struck with illness during the voyage.

en.wikipedia.org

Casts and crews are predominantly students, but a sizable number of the participants are university staff and towns-people as well.

en.wikipedia.org

These boats carried crews of five to eight and were specifically designed for halibut fishing.

en.wikipedia.org

Crews suffered a 30-day suspension, but missed both exhibition games with an ankle injury.

en.wikipedia.org