DEVELOPMENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

development [dɪˈveləpmənt] СУЩ.

1. development:

development (process)

развитие ср.

development (growth)

разрастване ср. без мн

2. development (growth stage):

development

стадий м.

development of skills

развиване ср. без мн

development of the law

развитие на правото

unforeseen development

непредвидено събитие

3. development (progress):

development

напредък м. без мн

development of products

разработване ср. без мн

4. development (event):

development

ход м.

5. development (building of):

development

строителство ср.

building development

насърчаване [o. развитие] на строителството

development order Brit

заповед за проучване [o. подготовка] (на строеж)

housing development

жилищно застрояване

6. development (building on):

development of land

благоустрояване ср.

development project, project related development plan

благоустройствен проект

development plans of real estate

благоустройствен план за недвижим имот

greenfield development

разработване на нови терени

7. development ЭКОН. (resources, markets):

development

усвояване ср. (на пазар, площи)

development

разкриване ср.

development

разработване ср. (на находище)

development

откриване ср. (чрез проучване)

development company Brit [or corporation]

компания за проучване, строителство и използване (на терени, мини и др.)

development contract

договор за разработване и усвояване

development costs

разходи за подготовка на терен за застрояване

development costs

разходи за разработване на находище

development costs

разходи за усвояване на пазар

development value

стойност на разработката

method of development

метод на разработване

8. development (industrialization):

development

индустриализация ж.

development area

област, където се развиват нови индустрии

economic development

икономическо развитие

global economic development

световно икономическо развитие

industrial development

индустриално развитие

pace of development

темпове на развитие

stage of development

степен на развитие

9. development (elaboration):

development МУЗ.

разработка ж.

development ИНФОРМ.

разработване ср.

development ИНФОРМ.

създаване ср.

program development

разработка на програма

Rapid Application Development

разработване на приложения на отделни части с по-добри резултати

property development СУЩ. ЭКОН.

property development

застрояване ср. на терен

housing development СУЩ. Am

housing development

жилищно градоустройство

Organization for Economic Cooperation and Development СУЩ.

Organization for Economic Cooperation and Development

Организация за икономическо сътрудничество и развитие

болгарский

английский

разработване (на находище)

development

разработване на нови терени

greenfield development

метод на разработване

method of development

проявяване

development

развиване на въгледобива

development of coal-mining

интелектуално развитие

intellectual development

вътреутробно развитие

intrauterine development

утробно развитие

prenatal development

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A recent report by the Organization for Economic Cooperation and Development estimated climate finance flows to developing countries reached $62 billion in 2014.

www.stuff.co.nz

According to the Organization for Economic Cooperation and Development, official statistics are statistics disseminated by the national statistical system, excepting those that are explicitly not to be official.

en.wikipedia.org

According to the Organization for Economic Cooperation and Development, individual prevention programs could avoid as many as 47,000 deaths from chronic diseases every year.

www.cnn.com

The Organization for Economic Cooperation and Development keeps tabs on the health spending of the 34 nations that belong to the group.

www.politifact.com

Last week a new study from the Organization for Economic Cooperation and Development brought fresh evidence to this debate.

www.bloombergview.com