DRAFT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. draft [drɑːft, Am dræft] СУЩ.

1. draft (drawing):

draft: скица ж.

2. draft (preliminary version):

draft: проект м.

draft of novel, speech: чернова ж.

draft of contract: проект м.

draft bill ЮРИД.: проектозакон м.

rough draft: груб [o. неокончателен] проект

3. draft мн. отсут. Am ВОЕН.:

draft: набор м.

draft: военна повинност

draft board Am: наборна комисия (от цивилни лица)

draft-dodging Am: отбягване на военна служба

4. draft Brit ФИНАНС., ЭКОН.:

draft: ордер м.

draft: платежно нареждане

advice of draft: авизо на трасанта до трасата, че тратата е пусната в обращение

banker's draft: банков чек

draft of the accounts: сметкоплан

draft of the accounts: списък на счетоводните сметки

export draft: експортна полица [o. трата]

sight draft: безусловна трата

sight draft: трата на приносителя

sight draft: менителница, платима при предявяване

to honour a draft: акцептирам менителница

II. draft [drɑːft, Am dræft] ГЛ. перех.

1. draft (prepare a preliminary version):

draft: проектирам

draft novel: пиша чернова

draft plan: чертая

draft contract: изработвам

болгарский

английский

проектодоговор: draft contract [or agreement]

проектопрограма: draft programme

проекторешение: draft resolution

проекторезолюция: draft resolution

сметкоплан: draft [or chart] of accounts

чернова: draft

проектосметна документация: draft statement of expenses

Present
I	draft
you	draft
he/she/it	drafts
we	draft
you	draft
they	draft

Past
I	drafted
you	drafted
he/she/it	drafted
we	drafted
you	drafted
they	drafted

Present Perfect
I	have	drafted
you	have	drafted
he/she/it	has	drafted
we	have	drafted
you	have	drafted
they	have	drafted

Past Perfect
I	had	drafted
you	had	drafted
he/she/it	had	drafted
we	had	drafted
you	had	drafted
they	had	drafted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

draft-dodging Am: отбягване на военна служба

draft of the accounts: сметкоплан

draft of the accounts: списък на счетоводните сметки

to honour a draft: акцептирам менителница

to draw up [or draft], an agreement: съставям договор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the context of international agreements, a state must provide equal treatment to those citizens of other states that are participating in the agreement.

en.wikipedia.org

Thus, there is agreement between the subject and the participle.

en.wikipedia.org

A new agreement was offered which shearers refused to sign, effectively striking.

en.wikipedia.org

For instance, the cap on the number of miles/kilometers you are allowed to clock up over the period of the agreement.

www.anglocelt.ie

This was resolved through the court system by implementing a cash basis payment agreement and services resumed within days.

en.wikipedia.org