floats в словаре PONS

Переводы floats в словаре английский»болгарский

I.float [fləʊt, Am floʊt] ГЛ. неперех.

1. float in liquid, air:

float

плавам

to float to the surface

изплавам на повърхността

2. float (move aimlessly):

float

нося се

3. float ЭКОН.:

float

движа се свободно

II.float [fləʊt, Am floʊt] ГЛ. перех.

1. float (keep afloat):

float

поддържам в плаващо състояние

2. float ЭКОН., ФИНАНС. (bond or stock issues):

float

предлагам за продажба на фондовата борса

to float a business/company

предлагам акции на бизнес/фирма за първи път

3. float (air):

to float an idea/a plan

разпространявам идея/план

III.float [fləʊt, Am floʊt] СУЩ.

1. float МОР.:

float

шамандура ж.

float (for people)

пояс м.

2. float (vehicle):

float

подвижна платформа

3. float Aus, Brit (cash):

float

дребни пари

float about, float around ГЛ. неперех. разг. (circulate)

float about

разпространявам се

float about people

обикалям

float about rumour

нося се

milk float СУЩ. Brit

milk float

камионетка ж. за разнасяне на мляко

float off ГЛ. неперех.

float off

отплавам

Переводы floats в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

орел се вие във висините

the eagle floats through the heights

плавам (по вода)

float

плавам

float

облаци плават по небето

the clouds float in the sky

плувка

float

шамандура

float

витая

float

перка на водно колело

float-board

floats Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to float to the surface

изплавам на повърхността

to float a business/company

предлагам акции на бизнес/фирма за първи път

to float an idea/a plan

разпространявам идея/план

the clouds float in the sky

облаци плават по небето

float (bond or stock issues)

пускам

the eagle floats through the heights

орел се вие във висините

float [or walk] on air

летя в облаците (фантазирам, непрактичен съм)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Anonymous community artists, including painters, sculptors, designers, and stylists, make the clothes, costumes, carnival floats, and cars, opening the doors of schools of samba.

en.wikipedia.org

Until the 20th century, the roads were little more than country lanes, and most traffic consisted of horsedrawn carriages, carts, and milk floats.

en.wikipedia.org

Additional floats allow also an installation on water.

en.wikipedia.org

Instead of stasis, a slight tug of current floats you down a rippling streamlet.

www.npr.org

These events are very popular as spectator events, and residents are known to stake out particular sections of the pavements to enable them to watch the runners and the floats.

en.wikipedia.org

It has two floats and the payload is located between them, acting as a third float.

en.wikipedia.org

The freight was ferried across by the competing railroads with small fleets of towboats, barges, and 323 "car floats", specially designed barges with rails so cars could be rolled on.

en.wikipedia.org

At the end of the lower wings were fitted stabilizing wing tip floats.

en.wikipedia.org

It was a compact mid-wing monoplane, with a large central float and small stabilizing floats.

en.wikipedia.org

In the centre a man floats in a swimming pool, drifting dreamily on the currents of life.

www.telegraph.co.uk