FUTURE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. future [ˈfjuːtʃəʳ, Am -tʃɚ] СУЩ.

1. future:

future a. ЛИНГВ.: бъдеще ср. без мн

future ТОРГ.: срочна [o. фючерсна] сделка

acting for the future: ориентиран към бъдещето начин на действие

dealing in futures: срочна [o. фючерсна] сделка

financial/commodity future: финансова/стокова фючърсна сделка

futures contract: сключване на сделка за определен срок

futures contract: фючърсна сделка

in the future tense: в бъдеще време

looking to the future: ориентиран към бъдещето

stock index futures trading: срочни сделки при определен индекс на курса на акциите

the distant/near future: далечното/близкото бъдеще

to have plans for the future: имам планове за бъдещето

what the future will bring: какво ще донесе бъдещето

2. future (prospects):

future: перспектива ж.

she has a great future ahead of her: тя има голямо бъдеще

II. future [ˈfjuːtʃəʳ, Am -tʃɚ] ПРИЛ.

future: бъдещ

future-oriented ПРИЛ.

future-oriented: ориентиран към бъдещето

future perfect СУЩ. ЛИНГВ.

future perfect: бъдещо перфектно време

diviner of future events: ясновидец м.

diviner of future events: ясновидка ж.

divine the future: предсказвам

divine the future: предвиждам

болгарский

английский

бъден (-на): future

бъдни поколения: future generations

съдбини: future

бъдещ (-а): future

бъдеща работа: work in the future

бъдеще време ЛИНГВ.: future tense

бъдно: future

има дарбата да вижда в бъдното: he has the gift of seeing into the future

бъдеще: future

поглед впит в бъдещето: sight set on the future

надежда за по-добро бъдеще: hope for a better future

осигури ли бъдещето на децата си?: have you provided for your children's future?

учен с бъдеще: scientist with a future

за в бъдеще: for the future [or a rainy day]

в близко/далечно/неопределено бъдеще: in the near/distant/indefinite future

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью