HAIR - Перевод английский на болгарский

hair [heəʳ, Am her] СУЩ.

1. hair:

hair (on the skin of an animal or a person)

косъм м.

hair (on human head)

коса ж.

to do one's hair

правя си прическа

to have one's hair cut

подстригвам се

to wash one's hair

мия си косата

to wear one's hair up/down

нося косата си вдигната/пусната

2. hair (hair of body):

hair

косми м. мн по тялото

3. hair (covering on plant):

hair

влакно ср.

hair

власинка ж.

Выражения:

that'll put hairs on your chest разг.

от това ще ти стане добре

to make sb's hairs curl разг.

шокирам нкг

to get in sb's hair

дразня нкг

not to harm a hair on sb's head

не давам и косъм да падне от главата на нкг

keep your hair on! Brit, Aus ирон. разг.

не се притеснявай!

keep your hair on! Brit, Aus ирон. разг.

запази спокойствие!

to split hairs

впускам се в подробности

not to turn a hair

оставам незасегнат

hair-dryer СУЩ., hair-drier СУЩ.

hair-dryer

сешоар м.

camel-hair СУЩ. мн. отсут.

camel-hair

камилска вълна

hair restorer СУЩ.

hair restorer

средство ср. за засилване растежа на косата

hair slide СУЩ.

hair slide

шнола ж.

I. hair-splitting СУЩ. мн. отсут.

hair-splitting

дребнавост ж.

II. hair-splitting ПРИЛ.

hair-splitting argument, remark

тънък

hair-splitting person

дребнав

hair conditioner СУЩ.

hair conditioner

балсам м. за коса

hair remover СУЩ.

hair remover

средство ср. за премахване на космите

hair curler СУЩ.

hair curler

маша ж. за навиване на косата

hair-raising [ˈheəreɪzɪŋ, Am ˈher-] ПРИЛ. разг.

hair-raising

страшен

hair-raising

смразяващ

hair-raising

страховит

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alcohol powered not only automobiles and farm machinery but also a wide variety of lamps, stoves, heaters, laundry irons, hair curlers, coffee roasters and every conceivable household appliance.

en.wikipedia.org

I can leave my hair curler running and it will have an automatic shut-off, but my car won't....

www.nbcnews.com

Amy quickly transformed into her glamorous self as she removed the hair curlers to reveal gorgeous bouncy curls.

www.irishmirror.ie

A straightener or hair curler is a good final touch - but remember the chalk stains whatever it's on.

www.tv3.ie

In order to get it, you have to be direct contact -- sitting on the same towel, sharing headphones together, or using someone else's hair curler, sharing hats, sweaters, and scarves.

www.dailymail.co.uk