

- оптимализирам кода, за да стане по-разбираем ИНФОРМ.
- clean a code
- абсурд е това да стане!
- it will never happen!
- абсурд е това да стане!
- it is absolutely impossible for that to happen!
- вж. с. ако ще турско да стане (на всяка цена)
- by fair means or foul
- вж. с. ако ще турско да стане (на всяка цена)
- by hook or by crook
- ако ще турско да стане (в никакъв случай)
- not for all the world
- ако ще турско да стане (в никакъв случай)
- on no account
- дано да стане!
- I hope it will happen!


- to bring sb up to be/to do sth
- възпитавам нкг да стане някакъв/да направи нщ
- to try sth on for size
- пробвам нщ дали ще ми стане
- there will be ructions
- ще стане скандал
- to sober sb up (make serious)
- карам нкг да стане по-сериозен
- it won't take a second!
- бързо ще стане!
- to anticipate doing/being sth
- предвиждам какво ще стане
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.