hungry в словаре PONS

Переводы hungry в словаре английский»болгарский

hungry <-ier, -iest> [ˈhʌŋgrɪ] ПРИЛ.

1. hungry (desiring food):

hungry

гладен

to go hungry

стоя гладен

2. hungry перенос. (wanting badly):

hungry

жаден

hungry

изпълнен с копнеж

to be hungry for sth

копнея за нщ

Переводы hungry в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

огладнявам

become hungry

огладнявам като вълк

become as hungry as wolf

поизгладнявам

become somewhat hungry

изгладнявам

become [or get] hungry

изгладнял съм като вълк

I am hungry as a wolf

озверявам от глад

be ravenously hungry

прияжда ми се

feel hungry

дояжда ми се

feel hungry

гладът ми мина

I am not hungry anymore

изпитвам [o. чувствам], глад

be hungry

мъчи ме глад

feel hungry

минава ми гладът

I am not feeling so hungry

гладен (-на)

hungry

гладен като вълк

as hungry as a wolf

гладна мечка хоро не играе посл.

hungry bellies have no ears prov

изпитвам глад/жажда

be hungry/thirsty

hungry Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to feel hungry/thirsty

гладен/жаден съм

to go hungry/thirsty

огладнявам/ожаднявам

you must be hungry

трябва да си гладен

to go hungry

стоя гладен

to be hungry for sth

копнея за нщ

to be very hungry

много съм гладен

become [or get] hungry

изгладнявам

I am hungry as a wolf

изгладнял съм като вълк

I am not feeling so hungry

минава ми гладът

feel [or be] hungry/thirsty

чувствам глад/жажда

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If you do get hungry playing, you can also check the various gastronomic dining choices in the club.

en.wikipedia.org

Thousands of soup kitchens were opened to feed the hungry, who grumbled that the farmers were keeping the food for themselves.

en.wikipedia.org

No one need go hungry or live in grinding poverty.

www.theecologist.org

You interest me locked up, submissive, naked, open, panting, frightened, hungry, behind the bars of literary creation.

en.wikipedia.org

Or relative safety, at least: the eagle takes the two lark-children up to his eyrie, where his hungry hatchlings want to eat "them" for breakfast.

en.wikipedia.org

They made the horses go hungry and thirsty, raced them, and galloped them, arrayed them in rows and columns.

en.wikipedia.org

The reviews are florid, poetic, half-crazed; they express the almost lascivious delight of journalists hungry for something to pin their hopes on.

en.wikipedia.org

Thousands of men were crammed below decks where there was no natural light or fresh air, and few provisions for the sick and hungry.

en.wikipedia.org

A hungry capuchin monkey wants the meal contained inside.

www.sentinelsource.com

The ancestors that have nothing sacrificed to them may become hungry and cause bad luck for their neglectful family.

en.wikipedia.org