LABELLING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

labelling [ˈleɪblɪŋ] Brit, labeling СУЩ. мн. отсут. Am, Aus

1. labelling a. ФИНАНС.:

labelling: етикетиране ср.

2. labelling ФИНАНС., ЮРИД.:

labelling: обозначаване ср.

labelling: маркиране ср.

labelling provisions [or rules]: нормативи за обозначаване

labelling law: право относно етикетирането на стоки

I. label [ˈleɪbl] СУЩ.

1. label ТОРГ., ИНФОРМ.:

label on bottle, clothing: етикет м.

label on bottle, clothing: надпис м.

diskette label: етикет за дискети

external label: външен етикет

quality label: етикет за качество

2. label ТОРГ. (brand name):

label: търговска марка

3. label ЮРИД., ФИНАНС.:

4. label (description):

label: квалификация ж.

II. label <-ll, > [ˈleɪbl] Am: <-l> ГЛ. перех.

1. label (affix label):

label: залепям

label: слагам

2. label (categorize):

label: определям

label: лепвам етикет разг.

record label СУЩ.

record label: звукозаписна компания

tie-on label [ˌtaɪˈɒnˈleɪbl] СУЩ.

tie-on label: етикет м. , който се прикрепва с конец за стоката

sticky label: намазан с лепило

sticky label: самозалепващ се

origin labelling: данни за произхода на стоката

stick on stamp, label: залепвам

болгарский

английский

етикетиране: label(l)ing

нормативи за етикетиране: label(l)ing provisions [or rules]

маркировка: labelling

етикет: label

външен етикет: external label

етикет за дискети: diskette label

етикет за качество: quality label

слагам етикети на стоките: label items [or articles]

лепвам етикет на нкг: to label sb

Present
I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

Past
I	labelled / америк. labeled
you	labelled / америк. labeled
he/she/it	labelled / америк. labeled
we	labelled / америк. labeled
you	labelled / америк. labeled
they	labelled / америк. labeled

Present Perfect
I	have	labelled / америк. labeled
you	have	labelled / америк. labeled
he/she/it	has	labelled / америк. labeled
we	have	labelled / америк. labeled
you	have	labelled / америк. labeled
they	have	labelled / америк. labeled

Past Perfect
I	had	labelled / америк. labeled
you	had	labelled / америк. labeled
he/she/it	had	labelled / америк. labeled
we	had	labelled / америк. labeled
you	had	labelled / америк. labeled
they	had	labelled / америк. labeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their seafood studies focuses on sustainable seafood, sustainable and ecolabelling certification schemes, labelling requirement, traceability, and regulatory affairs.

en.wikipedia.org

In many countries, food labelling is not mandatory so calculating the proportions of fat, protein and carbohydrate is difficult.

en.wikipedia.org

The primary functions of dimensions are threefold: to provide filtering, grouping and labelling.

en.wikipedia.org

In linguistic terms, the tact might be regarded as expressive labelling.

en.wikipedia.org

Labelling it 0 saved renumbering the existing 11 platforms at the mainline station, with potential for confusion.

en.wikipedia.org