lapping в словаре PONS

Переводы lapping в словаре английский»болгарский

lap¹ [læp] СУЩ.

lap

скут м.

in the lap of the gods Brit

на произвола на съдбата

in the lap of the gods Brit

един господ знае

to live in the lap of luxury

живея в разкош

I.lap² [læp] СПОРТ СУЩ.

lap

обиколка ж.

lap of honour

почетна обиколка

II.lap² <-pp-> [læp] СПОРТ ГЛ. перех.

lap

загръщам

lap

обгръщам

I.lap³ <-pp-> [læp] ГЛ. перех.

1. lap (drink):

lap

пия жадно

2. lap waves:

lap

плискам

II.lap³ <-pp-> [læp] ГЛ. неперех. (hit gently)

to lap against sth

плискам се в

lap up ГЛ. перех.

1. lap up (drink):

lap up

лоча

lap up

пия жадно

2. lap up перенос. разг.:

lap up

поглъщам жадно

he lapped up the praise

той прие похвалата с голямо задоволство

Переводы lapping в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

плисък

lap

плисък

lapping

плисък на вълни

lapping of waves

скут

lap

едноетапен (-на)

one-lap

едноетапно състезание

one-lap competition

лоча

lap up

намотка

lap

трети етап от състезанието

third lap [or stage] of the competition

lapping Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in the lap of the gods Brit

на произвола на съдбата

in the lap of the gods Brit

един господ знае

to live in the lap of luxury

живея в разкош

lap of honour

почетна обиколка

to lap against sth

плискам се в

lap-held [or laptop], computer

портативен компютър

sth is in the lap of gods

нщ е божа работа

third lap [or stage] of the competition

трети етап от състезанието

live in the lap of luxury

плувам в разкош

hold the child on one's lap

държа детето на коленете си

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The metal allows itself to be impregnated with the lapping media over a large flat surface.

en.wikipedia.org

Waves crash into the sand, a dishwater brown lapping-in.

www.dailymail.co.uk

Wet suit encased surfers running their hands through disheveled bedheads as they scanned the horizon dragged their boards into the gentle lapping swell.

www.sandiegoreader.com

The folds of the jumper (sweater) alone mimic the rushing, lapping waves of the sea from where the boy probably just returned.

en.wikipedia.org

Lapping is a mode of feeding in which liquid or semiliquid food adhering to a protrusible organ, or tongue, is transferred from substrate to mouth.

en.wikipedia.org

Parents use devices to prevent kids from lapping up toilet water and creeping into the oven.

healthland.time.com

Then again, even an image of waves lapping up on a tropical shore couldn't save an instant pineapple upside-down cake that was stocked in a supermarket freezer.

www.thestar.com

During lapping, nectar is drawn up the proboscis by capillary action.

en.wikipedia.org