Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
голосе
lappatura

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

lapping [брит. ˈlapɪŋ] СУЩ. (sound)

lapping
sciabordio м.

lap1 [брит. lap, америк. læp] СУЩ. (area of body)

lap
grembo м.
to have sth in one's lap
tenere qc in grembo
to be in or on sb's lap
stare in grembo a qn
to spill sth in sb's lap
rovesciare qc sui pantaloni or sulla gonna di qn
I spilled coffee in his lap
gli rovesciai il caffè sui pantaloni
in the lap of the gods
nelle mani degli dei or in balia della sorte
in the lap of luxury
nel lusso più sfrenato
to drop or dump a problem in sb's lap
scaricare un problema sulle spalle di qn
to fall into sb's lap
cadere nelle mani di qn

I. lap2 [брит. lap, америк. læp] СУЩ.

1. lap СПОРТ (of track):

lap
giro м. (di pista)
to run a lap
fare un giro di pista
a ten-lap race
una gara di dieci giri
on the first lap
al primo giro
a lap of honour
un giro d'onore
to be on the last lap
essere all'ultimo giro
to be on the last lap перенос.
essere nella fase finale or vicino al traguardo

2. lap (part of journey):

lap
tappa ж.

II. lap2 <forma in -ing lapping, прош. вр., прич. прош. вр. lapped> [брит. lap, америк. læp] ГЛ. перех.

1. lap СПОРТ:

lap person
doppiare

2. lap (overlap):

lap
sovrapporre

III. lap2 <forma in -ing lapping, прош. вр., прич. прош. вр. lapped> [брит. lap, америк. læp] ГЛ. неперех. (overlap)

to lap over
sovrapporsi

I. lap3 [брит. lap, америк. læp] СУЩ.

lap
(il) lappare

II. lap3 <forma in -ing lapping, прош. вр., прич. прош. вр. lapped> [брит. lap, америк. læp] ГЛ. перех. (drink)

lap water, milk
lappare, leccare

III. lap3 <forma in -ing lapping, прош. вр., прич. прош. вр. lapped> [брит. lap, америк. læp] ГЛ. неперех. (splash)

lap water:
sciabordare (against, at contro; on su)

lap joint [америк. ˈlæp ˌdʒɔɪnt] СУЩ. ТЕХН.

lap joint
giunto м. a sovrapposizione

lap riveting [ˈlæpˌrɪvɪtɪŋ] СУЩ. ТЕХН.

lap riveting
rivettatura ж. di un giunto a sovrapposizione

lap belt [брит., америк. ˈlæp ˌbɛlt] СУЩ.

lap belt АВТО. ТЕХ., АВИА.
cintura ж. di sicurezza (a due attacchi)

lap dancing [ˈlæpˌdɑːnsɪŋ, -ˌdænsɪŋ] СУЩ.

lap dancing
lapdance ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
lappatura
lapping
sciabordio
lapping

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

lap1 [læp] СУЩ.

lap
grembo м.

Выражения:

to live in the lap of luxury
vivere nel lusso

I. lap2 [læp] СПОРТ СУЩ.

lap
giro м.
lap of honor
giro d'onore

II. lap2 <-pp-> [læp] СПОРТ ГЛ. перех.

lap
doppiare

I. lap3 <-pp-> [læp] ГЛ. перех.

1. lap (drink):

lap
leccare

2. lap waves:

lap
lambire

II. lap3 <-pp-> [læp] ГЛ. неперех. (hit gently)

to lap against sth
lambire qc

lap dog СУЩ.

lap dog
cagnolino м. da salotto

lap up ГЛ. перех.

1. lap up (drink):

lap up
leccare

2. lap up перенос. разг.:

lap up
accettare con entusiasmo
he lapped up the praise
si beò delle lusinghe
итальянский
итальянский
английский
английский
grembo
lap
in grembo
on one's lap
plaid
lap robe
lambire
to lap against
doppiare
to lap
vivere come un pascià
to live in the lap of luxury
Present
Ilap
youlap
he/she/itlaps
welap
youlap
theylap
Past
Ilapped
youlapped
he/she/itlapped
welapped
youlapped
theylapped
Present Perfect
Ihavelapped
youhavelapped
he/she/ithaslapped
wehavelapped
youhavelapped
theyhavelapped
Past Perfect
Ihadlapped
youhadlapped
he/she/ithadlapped
wehadlapped
youhadlapped
theyhadlapped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to live in the lap of luxury
vivere nel lusso
lap of honor
giro d'onore
to lap against sth
lambire qc
vivere come un pascià
to live in the lap of luxury

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They also will lap up ants by reaching with their long tongue into crevices.
en.wikipedia.org
Parents of girls and boys alike are sick of the marketing messages and the gender assumptions children are forced to lap up.
www.independent.ie
The prey is gradually paralysed and the digestive fluid turns part of it into a brown broth that the larva can lap up.
en.wikipedia.org
News outlets and publications usually lap up stories of social injustice.
www.thestar.com
When it detects prey, it frantically digs a hole and thrust its nose into it, using its long, sticky tongue to lap up any insects it may find.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lapping" в других языках

английский
арабский
английский
французский