Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
несомненно
заключен

lock1 [lɒk, Am lɑːk] СУЩ.

lock of hair:

lock
къдрица ж.

I. lock2 [lɒk, Am lɑːk] СУЩ.

1. lock (fastening device):

lock
ключалка ж.
lock
брава ж.

2. lock on canal:

lock
шлюз м.

3. lock (in wrestling):

lock
ключ м.

4. lock Aus, Brit АВТО.:

lock
ключалка ж.

Выражения:

lock, stock and barrel
напълно
lock, stock and barrel
съвсем
to be under lock and key
под ключ съм

II. lock2 [lɒk, Am lɑːk] ГЛ. перех.

lock (fasten with lock)
заключвам
lock (fasten with lock)
затварям
lock (confine safely)
стягам
lock (confine safely)
затягам
lock ИНФОРМ. (jam)
блокирам
to be locked (be held fast)
заседнал съм
to be locked (be jammed)
блокиран съм
to be locked in(to) discussions
затънал съм в дискусии
to lock horns (over sth)
счепкваме [o. скарваме] се (за нщ)

III. lock2 [lɒk, Am lɑːk] ГЛ. неперех.

lock
заключвам се
lock
затварям се

lock on ГЛ. неперех., lock onto ГЛ. неперех. ВОЕН.

lock on
преминавам в режим на автоматично съпровождане на целите

mortise lock СУЩ.

mortise lock
вградена ключалка

lock away ГЛ. перех.

lock away jewels, document, person:

lock away
заключвам

lock in ГЛ. перех.

lock in
заключвам

lock out ГЛ. перех.

lock out
заключвам, за да не може да се влиза
to lock oneself out
заключвам се, като си оставям ключовете вътре

I. lock up ГЛ. перех.

lock up jewels, document, person:

lock up
заключвам

II. lock up ГЛ. неперех.

lock up
заключвам се

steering lock СУЩ.

steering lock
ключ м. за блокиране на волана

time lock СУЩ.

time lock
ключалка ж. , която се регулира с часовников механизъм
Present
Ilock
youlock
he/she/itlocks
welock
youlock
theylock
Past
Ilocked
youlocked
he/she/itlocked
welocked
youlocked
theylocked
Present Perfect
Ihavelocked
youhavelocked
he/she/ithaslocked
wehavelocked
youhavelocked
theyhavelocked
Past Perfect
Ihadlocked
youhadlocked
he/she/ithadlocked
wehadlocked
youhadlocked
theyhadlocked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be locked (be held fast)
заседнал съм
to be locked (be jammed)
блокиран съм
to be locked in(to) discussions
затънал съм в дискусии
locked [or tied], up capital
замразен капитал
locked [or tied], up capital
инвестиран за определено време капитал
keyboard locked
заключена клавиатура
to pound on a locked door
блъскам по заключената врата
затвориха го задълго
they locked him up for long
замразен капитал, инвестиран за определено време капитал
locked [or tied] up capital
завъртам ключа в ключалката
turn the key in the lock

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The installation of a mortise lock can not generally be undertaken by the average homeowner since it is labor-intensive and requires a working knowledge of basic woodworking tools and methods.
en.wikipedia.org
Five-lever mortise locks are recommended for external doors whilst for windows, two bolt locks are recommended.
www.moneysupermarket.com
Furthermore, a mortise lock typically accepts a wide range of other manufacturers' cylinders and accessories, allowing architectural conformity with lock hardware already on site.
en.wikipedia.org
Use a five-lever mortise lock on your front door and make sure it's locked securely at night.
www.moneywise.co.uk
By leveraging the hips forward, the foot becomes forcefully plantar flexed, hence creating a potent joint lock on the ankle.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "locked" в других языках

английский
арабский