membership card в словаре PONS

Переводы membership card в словаре английский»болгарский

membership card СУЩ.

membership card

членска карта

Переводы membership card в словаре английский»болгарский

membership card

членска карта

Переводы membership card в словаре болгарский»английский

членска карта

membership card

партиен билет

Party-membership card

членска карта

membership card

Переводы membership card в словаре английский»болгарский

I.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] СУЩ.

1. card мн. отсут. a. ФИНАНС., ИГРА:

card

карта ж.

cash [or debit], card

дебитна карта

credit card holder

притежател на кредитни карти

pack of cards

колода карти

smart card

карта, съдържаща информация за преносителя

to play cards

играя на карти

2. card (postcard):

card

картичка ж.

reply paid card ТОРГ.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

3. card ИНФОРМ.:

card

платка ж.

card

карта ж.

accelerator card

ускорителна платка [o. карта]

adapter card

адаптерна платка [o. карта]

fax card

факс-платка

fax card

факс-карта

graphics card

графична платка [o. карта]

ISDN card

платка [o. карта] за цифрова мрежа с интегрирани услуги

network card

мрежова платка [o. карта]

sound card

аудио [o. звукова] платка карта

sound card and active boxes integrated

интегрирани звукова карта и високоговорители

video card

видео карта [o. платка]

4. card СПОРТ (programme):

card

програма ж. за състезание

5. card (index card):

card

фиш м. (от каталог)

6. card (proof of identity):

card

документ м. за самоличност

membership card

членска карта

7. card Brit разг.:

to give sb his/her cards

уволнявам нкг

to get one's cards

уволняват ме

Выражения:

to hold one's cards close to one's chest

потаен съм

to hold one's cards close to one's chest

не се издавам

to have a card up one's sleeve

имам скрит коз

to put one's cards on the table

свалям картите си

to have all the cards

господар съм на положението

to have all the cards

държа всичко в свои ръце

to play one's cards right

изигравам добре картите си

II.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] ГЛ. перех. Am разг.

to card sb

карам нкг да си покаже документите

membership [-ʃɪp] СУЩ.

1. membership a. ЮРИД. (state of belonging):

membership

членство ср.

membership to society, club

членуване ср.

compulsory membership

задължително членство

membership dues

членски внос

membership rights

членски права

to apply for membership of a club

кандидатствам за членство в клуб

2. membership (number of members):

membership

брой м. на членове

card² [kɑːd] СУЩ. разг.

card

чешит м.

card

образ м.

I.card³ СУЩ.

card

чепкало ср.

card

карда ж.

II.card³ ГЛ. перех.

card

разчепквам

card

кардирам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unlike a hotel chain where everything is standardized, these hostels can be very diverse, typically not requiring a membership card.

en.wikipedia.org

Therefore, you should always show our membership card (to anyone who may approach you).

en.wikipedia.org

At one time, a member needed only to insert his membership card in a slot near the buzzer and the door would open.

en.wikipedia.org

A membership card had a list of daily readings, and this was soon complemented by explanatory notes in childrens magazines.

en.wikipedia.org

In 1998, quick-ticket machines and a new membership card with a magnetic strip were introduced.

en.wikipedia.org

Upon admission, a new lawyer is issued a certificate of admission, usually from the state's highest court, and a membership card attesting to admission.

en.wikipedia.org

Members will receive their own personalized membership card and welcome package.

en.wikipedia.org

Party members were required to carry a membership card, the palmita, and a person could be arrested for vagrancy without one.

en.wikipedia.org

A membership card system was one of the methods by which the show's young audience was encouraged to stay viewing.

en.wikipedia.org

Membership is validated by an official membership certificate and membership card.

en.wikipedia.org