pack ice в словаре PONS

Переводы pack ice в словаре английский»болгарский

pack ice СУЩ.

pack ice

плаваща ледена маса

ice pack [ˈaɪspæk] СУЩ.

ice pack

торбичка ж. лед

Переводы pack ice в словаре болгарский»английский

слагам лед на удареното място

apply an ice pack to the wound

Переводы pack ice в словаре английский»болгарский

I.pack [pæk] СУЩ.

1. pack (box):

pack of cigarettes

пакет м.

pack of beer

стек м.

dummy pack ТОРГ.

празна опаковка (за показване на стока)

2. pack (rucksack):

pack

раница ж.

pack

торба ж.

3. pack (group):

pack

стадо ср.

pack

ято ср.

pack of wolves, hounds

глутница ж.

pack of thieves

банда ж.

4. pack СПОРТ:

pack

меле ср.

5. pack (set of cards):

pack

тесте ср.

pack

колода ж.

6. pack (beauty treatment):

pack

маска ж.

face/clay pack

маска за лице

7. pack уничиж. (group, set):

pack

куп м.

(nothing but) a pack of lies

(нищо повече от) маса лъжи

II.pack [pæk] ГЛ. перех.

1. pack (prepare travel luggage):

pack

стягам си багажа

to pack into a case

подреждам си багажа в куфар

2. pack (cram):

pack

тъпча се

to pack into a room

натъпкваме сме в една стая

3. pack (compress):

pack

натрупвам се

pack

слягам се

Выражения:

to send sb packing

изпъждам нкг

to send sb packing

изгонвам нкг

III.pack [pæk] ГЛ. перех.

1. pack a. ТОРГ. (put into, wrap):

pack

нареждам

pack

опаковам

pack

пакетирам

to pack one's bags

събирам си багажа

to pack sb sth

опаковам нкм нщ

to pack sth tightly

здраво опаковам нщ

2. pack (fill):

to pack sth with sth

натъпквам нщ с нщ

to be packed with tourists

претъпкан съм от туристи

3. pack (cram):

pack

тъпча

pack

натъпквам

to be packed like sardines

натъпкани сме като сардели

4. pack (compress):

pack

натрупвам

pack

натиквам

5. pack (have the force):

the missile packs several warheads

ракетата има няколко бойни глави

to pack a gun

нося пистолет

the Minister's speech packed quite a punch

речта на министъра бе доста въздействаща

this vodka packs a punch

тази водка е доста силна

I.ice [aɪs] СУЩ.

1. ice мн. отсут. (frozen water):

ice

лед м.

2. ice Brit (ice cream):

ice

сладолед м.

Выражения:

to put sth on ice

замразявам нщ

II.ice [aɪs] ГЛ. перех.

1. ice (put in fridge):

ice

изстудявам

ice

охлаждам

2. ice (put icing on):

ice

глазирам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Climate change is potentially the most serious threat to ringed seal populations since much of their habitat is dependent upon pack ice.

en.wikipedia.org

Unlike common minke whales, they often have a prominent blow, which is particularly visible in the calmer waters near the pack ice.

en.wikipedia.org

She also has eight heeling tanks that can be used to free the icebreaker from compressive pack ice.

en.wikipedia.org

In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads.

en.wikipedia.org

Biological, geological and hydrographic surveys underwent for three days, before the pack ice forced the expedition to leave.

en.wikipedia.org

Until the 20th century, the islands were completely isolated during the winter, since the pack ice made the trip to the mainland impassable by boat.

en.wikipedia.org

The extent and thickness of the pack ice has reached unusually low levels in several recent years.

en.wikipedia.org

They result from the interaction between fast ice and the drifting pack ice.

en.wikipedia.org

The same night the pack ice prevented the ships from continuing to the south.

en.wikipedia.org

Zones of compression also arise, where the ice piles up to form pack ice.

en.wikipedia.org