PROCEEDS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

proceeds [ˈprəʊsiːdz, Am ˈproʊ-] СУЩ. pl

proceeds: доход м.

proceeds: постъпление ср. (от продажба)

proceeds: печалба ж.

proceeds: приход м.

marginal proceeds: пределна печалба

marginal proceeds: пределен доход

net proceeds: нетен приход

obligation to transfer proceeds: задължение за отчисления от печалбата

proceeds of any subsequent resale, disposal or use of the goods: приходи от препродажба, друг вид предоставяне или употреба на стоки

proceeds from business, business proceeds: постъпления от стопанска дейност

proceed [prəˈsiːd, Am proʊˈ-] ГЛ. неперех. админ.

1. proceed (move along or forward, progress):

proceed: пристъпвам

proceed: напредвам

to proceed with sth: продължавам с нщ

2. proceed ЮРИД.:

proceed: завеждам дело

proceed: давам под съд

to proceed against sb: завеждам дело срещу нкг

to proceed with a lawsuit: давам под съд

3. proceed (come from):

to proceed from sth: произлизам от нщ

4. proceed (continue driving):

proceed: продължавам пътя си

5. proceed (continue speaking):

proceed debate: продължавам да говоря

6. proceed (start, begin):

to proceed with sth: започвам с нщ

to proceed to do sth: пристъпвам към нщ

operating profit [or earning ] [or proceeds]: експлоатационна печалба

operating profit [or earning ] [or proceeds]: експлоатационен приход

conversion of the proceeds from exports: преобразуване на печалбата от реализиран износ

auction proceeds: приходи, постъпили от публична продан [o. публичен търг]

болгарский

английский

процедирам: proceed

процедирам с оглед експорт: proceed with a view to exports

постъпление: proceeds

постъпления от стопанска дейност: proceeds from business

преобразуване на печалбата от реализиран износ: conversion of the proceeds from exports

нетен приход: net proceeds [or receipt]

пределен приход: marginal proceeds [or revenue]

приходи от дейността: business proceeds

приходи от препродажба, друг вид предоставяне или употреба на стоки: proceeds of any subsequent resale, disposal or use of the goods

приходи, постъпили от публична продан [o. публичен търг]: auction proceeds

изхождам от предположението, че: proceed from the assumption that

Present
I	proceed
you	proceed
he/she/it	proceeds
we	proceed
you	proceed
they	proceed

Past
I	proceeded
you	proceeded
he/she/it	proceeded
we	proceeded
you	proceeded
they	proceeded

Present Perfect
I	have	proceeded
you	have	proceeded
he/she/it	has	proceeded
we	have	proceeded
you	have	proceeded
they	have	proceeded

Past Perfect
I	had	proceeded
you	had	proceeded
he/she/it	had	proceeded
we	had	proceeded
you	had	proceeded
they	had	proceeded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

obligation to transfer proceeds: задължение за отчисления от печалбата

proceeds from business, business proceeds: постъпления от стопанска дейност

conversion of the proceeds from exports: преобразуване на печалбата от реализиран износ

proceeds of a sale: приходи от продажба

auction proceeds: приходи, постъпили от публична продан [o. публичен търг]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It gained wide attention when sold at auction in 2002.

en.wikipedia.org

The plates were put up for sale at publishers' auction but attracted no bidders.

en.wikipedia.org

The prospective investor will also benefit from attending stamp clubs, auctions, philatelic shows and having a relationship with a knowledgeable dealer.

en.wikipedia.org

The property was auctioned off in 1963, and the building was demolished in 1964.

en.wikipedia.org

He attended auctions and bought mostly vacant land.

en.wikipedia.org