PUBLIC PROSECUTOR - Перевод английский на болгарский

public prosecutor СУЩ. ЮРИД.

public prosecutor: прокурор м.

английский

болгарский

public prosecutor Brit, Scot: прокурор м.

public prosecutor Brit, Scot: обвинител м.

chief public prosecutor: главен прокурор

болгарский

английский

прокурорски (-а): public prosecutor's

прокурорска заповед: public prosecutor's order

държавен обвинител: public prosecutor Brit, Scot

прокурор: public prosecutor

държавен обвинител: public prosecutor

прокуратура: public prosecutor's office

prosecutor [ˈprɒsɪkjuːtəʳ, Am ˈprɑːsɪkjuːt̬ɚ] СУЩ. ЮРИД.

1. prosecutor (the prosecuting party):

prosecutor: обвинител м.

prosecutor: ищец м.

2. prosecutor (representative of the prosecuting party):

prosecutor: представител м. на обвинението

prosecutor: прокурор м.

public prosecutor Brit, Scot: прокурор м.

public prosecutor Brit, Scot: обвинител м.

senior public prosecutor: старши прокурор

senior public prosecutor: старши държавен обвинител

deputy prosecutor: заместник прокурор

I. public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ.

1. public admin, ЭКОН.:

public: държавен

public: обществен

matters of public concern: въпрос от обществен интерес

public act: държавен акт

public administration: държавна администрация

public authorities: органи на държавната власт

public opinion: обществено мнение

in the public interest: в интерес на обществото

public issue: обществен проблем

public morals: обществен морал

public notification: публична обява

public official: държавен служител

public policy: обществена политика

public procurement [or purchasing]: обществени доставки

public projects: обществени проекти

public spending: държавни разходи за обществени нужди

public undertakings: държавно предприемачество

public utilities: комунални услуги

2. public ЮРИД.:

public: публичен

public: открит

public: обществен

offence requiring public prosecution: престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial: принцип на публичност на процеса

public assets: публична собственост

public disclosure: разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims: обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act: Закон за юридическа отговорност

public offering ФИНАНС.: публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership: обществена собственост

public welfare law: Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results: оповестявам резултатите

under public law: публично правен

II. public [ˈpʌblɪk] СУЩ. no pl, + ед./pl vb

public: публика ж.

public: общество ср.

public: общност ж.

the general public: широката публика

in public: публично

exclusion of the public: изолиране на обществото

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They also filed a complaint with the public prosecutor and demanded the punishment of officials responsible for the disappearance of the missing persons.

en.wikipedia.org

In court, the private prosecutor sits alongside with the public prosecutor as an accessory, and is merely called the plaintiff ("partie civile").

en.wikipedia.org

He received and accepted an offer to become a public prosecutor in 1964, which became a turning point in the young man's career.

en.wikipedia.org

If the public prosecutor decides to cease prosecution, he must produce a written decision to be sent to suspect, investigator, and the judge.

en.wikipedia.org

The assembly consists of a president, two secretaries, a treasurer, a public prosecutor, and two representative speakers.

en.wikipedia.org