ROUTE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. route [ruːt, Am raʊt] СУЩ.

1. route (way):

route: маршрут м.

route: път м.

route of bus: линия ж.

route МОР.: курс м.

route to success: път м.

2. route Am (delivery path):

route: маршрут м. (на доставка)

to have a paper route: носят ми вестника вкъщи

sea route: морски път

shipping route: транспортен път

shipping route: маршрут

transport route: маршрут на превоза

3. route Am (road):

route: път м.

II. route [ruːt, Am raʊt] ГЛ. перех.

to route sth via London: изпращам нщ през Лондон

en route [ˌɒnˈruːt, Am ˌɑːn-] НАРЕЧ.

en route: на път

en route: по пътя

devious route: заобиколен

forwarding route: транспортен маршрут

to take a roundabout route: минавам по заобиколен път

болгарский

английский

маршрут: route

определям/изготвям маршрут: draw up a route

маршрут на превоза: transport route

транспортен маршрут [o. път]: shipping [or forwarding] route

кросово трасе: cross-country route

маршрутен (-на): route

трасе: route

транспортен маршрут: forwarding route

Present
I	route
you	route
he/she/it	routes
we	route
you	route
they	route

Past
I	routed
you	routed
he/she/it	routed
we	routed
you	routed
they	routed

Present Perfect
I	have	routed
you	have	routed
he/she/it	has	routed
we	have	routed
you	have	routed
they	have	routed

Past Perfect
I	had	routed
you	had	routed
he/she/it	had	routed
we	had	routed
you	had	routed
they	had	routed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to line the route: нареден съм по протежение на маршрута

to map out a route: начертавам маршрут

the nearest route: най-краткият път

to lie on the route to …: разположен съм на пътя към …

I've marked the route on the map: отбелязал съм пътя на картата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Near the mouth grow a dense array of short whiskers, which the shrew actively uses to search for prey, especially in the night.

en.wikipedia.org

In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.

en.wikipedia.org

Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes.

business.inquirer.net

Areas near actual combat or other military emergencies are generally designated as restricted airspace.

en.wikipedia.org

Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.

en.wikipedia.org