SATISFACTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

satisfaction [ˌsætɪsˈfækʃn, Am ˌsæt̬-] СУЩ. мн. отсут.

1. satisfaction a. ЮРИД.:

satisfaction: удовлетворение ср.

right to (obtain) satisfaction: право да се получи удовлетворение

satisfaction of a claim: удовлетворение на иск [o. претенция]

to derive satisfaction from sth: изпитвам удоволствие от нщ

to do sth to sb's satisfaction: правя нщ според изискванията на нкг

2. satisfaction ЮРИД., ФИНАНС. (compensation):

satisfaction: обезщетение ср.

satisfaction: погасяване ср. (на дълг)

accord and satisfaction: споразумение за компенсации

memorandum of satisfaction: заявяване на изпълнение (на задължение)

self-satisfaction СУЩ. мн. отсут. уничиж.

self-satisfaction: самодоволство ср. без мн

glow of satisfaction: чувство на удовлетвореност

болгарский

английский

удовлетвореност: satisfaction

самодоволство: self-satisfaction

неудовлетвореност: lack of satisfaction

задоволяване: satisfaction

удовлетворение: satisfaction

изпитвам удовлетворение от нщ: find [or take] satisfaction in sth

право да се получи удовлетворение: right to (obtain) satisfaction

чувство на удовлетворение: sense of satisfaction

задоволство: satisfaction

едва скрито задоволство: ill-concealed satisfaction

удовлетворяване: satisfaction

удовлетворяване на иск [o. претенция]: satisfaction of a claim

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

right to (obtain) satisfaction: право да се получи удовлетворение

to do sth to sb's satisfaction: правя нщ според изискванията на нкг

memorandum of satisfaction: заявяване на изпълнение (на задължение)

glow of satisfaction: чувство на удовлетвореност

redemption [or satisfaction], of a mortgage: погасяване на ипотека

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She stimulates the reader's indignation and resentment so that they overcome self-satisfaction and listen to a solution.

www.studentpulse.com

Of all the institutions in our inordinately complacent society, none is so addicted as the press to self-righteousness, self-satisfaction and self-congratulation.

en.wikipedia.org

He is a cripple who found peace and satisfaction through paintings.

en.wikipedia.org

The objective was to reduce warranty claims, as well as achieve better public relations along with greater customer satisfaction and loyalty.

en.wikipedia.org

Psychological dependence begins after the first trial which a person then becomes satisfied and the satisfaction increases with each use.

en.wikipedia.org