REDEMPTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

redemption [rɪˈdempʃn] СУЩ. мн. отсут.

1. redemption a. РЕЛИГ.:

redemption: изкупление ср.

2. redemption ФИНАНС.:

redemption of policy, share: погасяване ср.

redemption of mortgage: изплащане ср.

compulsory redemption: прекратяване членството на съдружник в ООД [o. акционер в АД] против волята му

part redemption: частично прекратяване [o. спиране]

period for redemption, redemption date: срок на погасяване

period for redemption, redemption date: погасителен срок

redemption before due date: погасяване преди настъпване на падежа

rate of redemption: цена [o. норма] на погасяването

redemption bond: облигации, подлежащи на погасяване

redemption of bonds: изплащане на облигации

redemption commitment: задължение за погасяване

redemption [or amortization], loan: дълг за погасяване

redemption-free, free of amortization: неподлежащ на погасяване

redemption payment: плащане за погасяване на заем

redemption value: стойност на откупката

right of redemption: право на откупуване [o. погасяване]

time of redemption: срок на погасяване

redemption [or satisfaction], of a mortgage: погасяване на ипотека

болгарский

английский

изкупление: redemption

право на откуп: right of redemption

погасяване: redemption

плащане за погасяване на заем: redemption payment

погасяване [o. плащане], на дългове: debt redemption

погасяване на ипотека: redemption [or satisfaction] of a mortgage

погасяване преди настъпване на падежа: redemption before due date

срок на погасяване: time [or date] of redemption repayment

цена [o. норма], на погасяването: rate of redemption

стойност на изкупувам: redemption value

изключване на съдружник в ООД [o. акционер в АД]: compulsory redemption

частично прекратяване: part redemption

заем, погасяван на равни части в определени срокове: redemption [or sinking-fund] loan

срок за погасяване: redemption period

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью