В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы seized в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

seize [siːz] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seize.
- Отзыв о seize отослать PONS.eu

2. seize (take):

seize opportunity

използвам

seize initiative, power

възползвам се

3. seize (overcome):

he was seized by fear

обзе го страх

I was seized with panic

паникьосах се

4. seize (capture):

seize criminal

seize fortress, town

превземам

5. seize (confiscate):

seize property

конфискувам

seize drugs, weapons

изземвам

6. seize (understand):

разбирам

7. seize (kidnap):

отвличам

seize up ГЛ. неперех. (stop)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seize up.
- Отзыв о seize up отослать PONS.eu

seize up machine

seize on ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к seize on.
- Отзыв о seize on отослать PONS.eu

възползвам се от

Переводы seized в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обземам

съмнение обзе душата ми

I was seized with doubt

обземам

be seized

обзе ме страх

I was seized with fear

обзет (-а)

seized

обзет от ужас

seized with horror

обладавам

обладан съм от страх

be seized with fear

конфискувам

нападам

нападна ме дрямка

drowziness seized me

нападнала ме е болест

I have been seized with an illness

заграбвам

заграбвам властта

присвоявам имот

seize [or expropriate] property

to seize sb by the arm/by the throat

хващам нкг за ръката/гърлото

he was seized by fear

обзе го страх

I was seized with panic

паникьосах се

to seize power

завземам властта

seize every opportunity to do sth

не изпускам случай да

I have been seized with an illness

нападнала ме е болест

seize [or expropriate] property

присвоявам имот

I was seized [or gripped] with fear

обхвана ме страх

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The two taxpayer-owned firms have operated under conservatorship since 2008, when they were seized by regulators after losses on subprime loans pushed them toward insolvency. www.reuters.com

They drove the monks out and seized all their possessions, for which they were promptly excommunicated by gmundur. en.wikipedia.org

The treacherous host suddenly seized the catechist, dragged him to the edge of a cliff and flung him over. en.wikipedia.org

Other items -- either seized, abandoned and unclaimed -- included tools, clothing, a couple of lawn mowers, office chairs and even a paddle boat. www.nugget.ca

The meteorite itself exploded and disrupted into thousands of fragments ranging in size from minute grains of mm-seized up to several centimeters. en.wikipedia.org

For more serious or deliberate infractions, the goods in question may be seized or subject to forfeiture. en.wikipedia.org

The loot had been seized in a stagecoach heist and hidden away for later retrieval. en.wikipedia.org

The legislature seized upon the momentum and widespread support from the business and tourism sectors to get the bill passed. en.wikipedia.org

After talking to the homeowners, police found a 10-year-old youth and a laser pointer was seized. www.yorkregion.com

Police questioned the gondolier and the pilot of the waterbus, and the two vessels were seized. www.interaksyon.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "seized" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский