simmering в словаре PONS

Переводы simmering в словаре английский»болгарский

I.simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] ГЛ. неперех.

1. simmer КУЛИН.:

simmer

къкря

2. simmer перенос.:

simmer

надигам се

II.simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] ГЛ. перех.

simmer

варя на тих огън

III.simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] СУЩ.

simmer

къкрене ср.

to bring sth to a simmer

оставям нщ да заври

to keep sth at a simmer

оставям нщ да къкри

simmer down ГЛ. неперех. разг.

simmer down

уталожвам

Переводы simmering в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кипеж

simmering

къкря

simmer

котлето къкреше на огъня

the pot was simmering on the burner

вря

simmer

тенджерата ври на котлона/на огъня

the saucepan is simmering on the hob/on the fire

бъкам

simmer

simmering Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to bring sth to a simmer

оставям нщ да заври

to keep sth at a simmer

оставям нщ да къкри

the saucepan is simmering on the hob/on the fire

тенджерата ври на котлона/на огъня

the pot was simmering on the burner

котлето къкреше на огъня

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Drop drained marrow bones into simmering stock for a few minutes.

www.smh.com.au

In a bowl over simmering water or the microwave, melt the dark chocolate and oil together.

www.irishexaminer.com

In a saucepan, it is made by gently simmering the milk and rice until tender, and then the sugar is carefully mixed in.

en.wikipedia.org

She commands attention at simmering intensity; there is no need to boil over.

en.wikipedia.org

Although he superficially suggests that the members feed off persistent back-slapping joviality, there are signs of something else simmering that he won't openly address.

www.telegraph.co.uk

Add a vegetable, such as green beans or Brussels sprouts, before simmering in tomato sauce for an easy dish that's always delicious.

www.jta.org

Poaching is often confused with stewing, as both techniques involve cooking through simmering.

en.wikipedia.org

Gently melt the butter and chocolate together in a large microwave-proof bowl in the microwave, or gently heat over a saucepan of simmering water, stirring until blended.

www.odt.co.nz

All the elements were there: mutant monsters, paranoid ravings, esoteric weirdness and a simmering will-they-won't-they relationship.

www.telegraph.co.uk

In most cases this is the smoke signal of a simmering control freak.

www.nzherald.co.nz