spend в словаре PONS

Переводы spend в словаре английский»болгарский

I.spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.

1. spend money:

spend

харча

2. spend time:

spend

прекарвам

to spend time (doing sth)

прекарвам времето (вършейки нщ)

3. spend (use up):

spend

изразходвам

II.spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.

spend

харча пари

Переводы spend в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

презимувам

spend the winter

изразходвам

spend

изразходвам много средства

spend a lot of money

изразходвам силите си напразно

spend one's efforts in vain

летувам

spend the vacation

летувам на море/в планината

spend the vacation at the seaside/in the mountains

летувам

spend the summer

прекарване

spend time

изръсвам

spend

охарчвам се

spend one's money

пишкам

spend a penny разг.

по цял ден щъкам

spend the day pottering around

изхарчвам

spend

изхарчвам цяло състояние за това

spend a fortune on this

spend Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spend long hours doing sth

прекарвам дълги часове в правене на нщ

to spend one's time in doing sth

прекарвам времето си в правене на нщ

to spend money like water

прахосвам много пари

to spend time (doing sth)

прекарвам времето (вършейки нщ)

spend [or pass] the night

преспивам

I spend my vacations at the sea

прекарвам ваканцията си на море

how do you spend your time?

как минава времето ти?

where did you spend your holiday?

къде прекарахте отпуската?

how do you spend so much money?

а къде дяват толкова пари?

I spend my days at work

всекидневието ми минава в работа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There they spent ten days on the move, during which they were fed by local villagers.

en.wikipedia.org

They spend the next few hours shopping and talking.

en.wikipedia.org

It spent a total of four weeks in the top 50.

en.wikipedia.org

It was said that he was given a poison where he spent that night.

en.wikipedia.org

The single spent twenty-three weeks on the chart.

en.wikipedia.org

He received most of his education there and has spent much of his career within the state.

en.wikipedia.org

Since 1990 he has spent his time more in the world lecturing on film editing and handling the estate of his late father.

en.wikipedia.org

It spent one further week in the top 100, and three further weeks placing between 100 and 200.

en.wikipedia.org

Ty spent the day surfing with the volunteers and their kids.

en.wikipedia.org

He then spent the next year focused on breaking video game records and eventually broke 742 of them.

en.wikipedia.org