SUSPENSION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

suspension [səˈspenʃn] СУЩ. мн. отсут.

1. suspension a. ЮРИД. (temporary stoppage):

suspension: отлагане ср. без мн

suspension: суспендиране ср. без мн

suspension: спиране ср. без мн

suspension: прекратяване ср. без мн

suspension of business [or trading]: прекратяване на дейността

suspension of judgment: отлагане постановяването на съдебно решение

suspension order: решение за спиране [o. отлагане or освобождаване]

suspension of the proceedings: суспендиране на съдебна процедура

suspension of the running of a period: спиране на процеса [o. производството]

suspension of sentence: суспендиране на присъда

suspension of sentence on probation: суспендиране на условно пускане на свобода

temporary suspension from office: временно отстраняване от длъжност

2. suspension (temporary cancellation):

suspension: преустановяване ср.

suspension of contractual obligations: преустановяване изпълнението на договорни задължения

3. suspension (repeal):

suspension: отмяна ж.

suspension: обезсилване ср.

suspension: анулиране ср.

suspension of limitation: спиране срока на погасителната давност

suspension of the statute of limitations: отлагане действието на закона за срока на давност

4. suspension ШКОЛА, УНИВЕР.:

suspension: изключване ср. без мн

suspension: отстраняване ср. без мн

suspension bridge СУЩ.

suspension bridge: висящ мост

suspension points СУЩ. мн.

suspension points: многоточие ср. , показващо пропуснат текст в цитат

suspension of insolvency proceedings: временно прекратяване на процедура по обявяване в несъстоятелност

болгарский

английский

суспензия: suspension

носач: suspension arm

суспендиране: suspension

суспендиране на съдебна процедура: suspension of the proceedings

суспендиране на условно пускане на свобода: suspension of sentence on probation

висящ мост: suspension bridge

временно отстраняване от длъжност: temporary suspension from office

висящ мост АРХИТ.: suspension bridge

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

suspension of business [or trading]: прекратяване на дейността

suspension of judgment: отлагане постановяването на съдебно решение

suspension of the proceedings: суспендиране на съдебна процедура

suspension of the running of a period: спиране на процеса [o. производството]

suspension of sentence: суспендиране на присъда

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It only lasted for two seasons at this level, declaring insolvency and thererby being automatically relegated and its record expunct.

en.wikipedia.org

It is associated with principles of contract law, and practitioners must also have a good understanding of insolvency, netting and set-off, and conflict of laws.

en.wikipedia.org

These dealings resulted in a loss of public money, estimated at a minimum of $600 million and the insolvency of several large corporations.

en.wikipedia.org

Periodically, insolvencies occur because technology changes which outdates lines of business.

en.wikipedia.org

Among these diverse interests include weaker creditors, particularly employees, who are less capable than others at diversifying the risks of insolvency.

en.wikipedia.org