TIRED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

tired [ˈtaɪəd, Am ˈtaɪɚd] ПРИЛ.

1. tired (weary):

tired: изморен

tired: изтощен

to be tired of sth: нщ ми е омръзнало

to get tired of sth: нщ ми омръзва

to be sick and tired of sth: омръзнало ми е [o. писнало ми е от] нщ

2. tired (unoriginal):

tired excuse: изтъркан

tired excuse: шаблонен

dog-tired [ˌdɒgˈtaɪəd, Am ˌdɑːgˈtaɪɚd] ПРИЛ. разг.

dog-tired: пребит [o. капнал] от умора

tired out ПРИЛ.

tired out: изморен

tired out: изтощен

tire¹ [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] СУЩ. Am АВТО.

tire: гума ж.

I. tire² [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] ГЛ. перех.

tire: уморявам

II. tire² [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] ГЛ. неперех.

tire: уморявам се

snow tire СУЩ. Am, snow tyre СУЩ. Brit АВТО.

snow tire: зимна гума

spare tire Am, spare tyre СУЩ.

1. spare tire АВТО.:

spare tire: резервна гума

2. spare tire ирон.:

spare tire: тлъстини ж. мн около талията

болгарский

английский

уморен (-а): tired

уморен съм: be tired

имам уморен вид: look tired

с уморен глас: in a tired voice

изморен (-а): tired

изморен до смърт: tired to death

изморен до смърт: dead tired

чувствам се изморен: I feel tired

гроги: dead tired

гроги съм от работа: be dead tired of work

Present
I	tire
you	tire
he/she/it	tires
we	tire
you	tire
they	tire

Past
I	tired
you	tired
he/she/it	tired
we	tired
you	tired
they	tired

Present Perfect
I	have	tired
you	have	tired
he/she/it	has	tired
we	have	tired
you	have	tired
they	have	tired

Past Perfect
I	had	tired
you	had	tired
he/she/it	had	tired
we	had	tired
you	had	tired
they	had	tired

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be sick and tired of sth: омръзнало ми е [o. писнало ми е от] нщ

to be sick and tired of sth: омръзнало ми е от нщ

ще дойда, независимо че съм уморен: I'll come although I am tired

дотягам: be sick and tired of sb/sth

досадило ми е всичко: I feel sick and tired of everything

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He plays him as a man both vibrant and dog-tired.

www.thestage.co.uk

Many in the forward companies had been taken prisoner and the rest -- dog-tired with incessant fighting, short of food, water and ammunition -- were outraged at being abandoned.

www.telegraph.co.uk

Getting out of bed dog-tired?

www.smh.com.au

It is weary, dog-tired and "continuously wracked by insoluble disagreement and divisive dialogues it can not seem to resolve," he writes.

www.christiantoday.com

Also, we want to bring the fun back in the newsroom because we're dog-tired trying to get the site off the ground.

www.digitaljournal.com