volumes в словаре PONS

Переводы volumes в словаре английский»болгарский

volume [ˈvɒljuːm, Am ˈvɑːl-] СУЩ.

1. volume ЭКОН., ТОРГ.:

volume

обем м.

volume

вместимост ж.

sales volume, volume of sales

обем на продажбите

total volume

общ обем

2. volume (sound):

volume

гръмкост ж.

volume

сила ж. на звука

to turn the volume up/down

усилвам/намалявам звука

3. volume (book):

volume

том м.

in ten volumes

в десет тома

data volume ИНФОРМ.

том с данни

volume 2

втори том

Выражения:

to speak volumes about sth

говоря красноречиво за нщ

volume control, volume regulator СУЩ.

volume control

регулиране ср. на силата на звука

production volume СУЩ.

production volume

обем м. на продукцията

trading volume СУЩ.

trading volume

обем м. на търговията

Переводы volumes в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

двутомен (-на)

two-volume

двутомен речник

dictionary in two volumes

многотомен (-на)

in many volumes

многотомно издание

edition in many volumes

еднотомен (-на)

one-volume

еднотомен речник

one-volume dictionary

том

volume

том с данни

data volume

еднотомник

one-volume book

обемност

volume

volumes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mark-up for small-volume purchases

компенсация за доставчика за допълнителните му разходи, възникващи при производство и доставка на малки партиди

volume of stock transfers

обем на реализирания на борсата оборот

volume of foreign trade

обем на външнотърговския обмен

sales volume, volume of sales

обем на продажбите

to turn the volume up/down

усилвам/намалявам звука

in ten volumes

в десет тома

to speak volumes about sth

говоря красноречиво за нщ

equal in volume

равен по сила

volume of output

обем на производството

volume of currency

обем на паричната маса