Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
intravenously’
despistado, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

absentminded [америк. ˌæbsəntˈmaɪndəd, брит. ˌabs(ə)ntˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

absentminded (temporarily)
distraído
absentminded (habitually)
despistado
absentminded (habitually)
distraído
in an absentminded moment
en un momento de distracción

professor [америк. prəˈfɛsər, брит. prəˈfɛsə] СУЩ.

professor (of the highest academic rank)
catedrático м. / catedrática ж.
professor (any university teacher) америк.
profesor universitario м. / profesora universitaria ж.
professor of physics
catedrático de física
Professor Fitzpatrick said that …
el profesor (or doctor etc.) Fitzpatrick dijo que …
the typical absent-minded professor
el típico profesor distraído or despistado
he equates well with the popular concept of an absentminded professor
corresponde muy bien a la idea que se tiene del profesor distraído
испанский
испанский
английский
английский

desmemoriado (desmemoriada) ПРИЛ.

desmemoriado (desmemoriada)
forgetful
desmemoriado (desmemoriada)
absent-minded

despistado1 (despistada) ПРИЛ.

1.1. despistado (distraído):

[ser]
forgetful
[ser]
absent-minded
tendrás que recordárselo, es muy despistado
you'll have to remind him, he's very absent-minded o forgetful o he tends to forget things
soy muy despistado para los nombres
I never remember names
soy muy despistado para los nombres
I'm hopeless with names разг.

1.2. despistado (distraído) [ estar]:

estaba o iba despistado y me pasé de la parada
I was miles away o I was daydreaming and I missed my stop разг.

2. despistado [estar] (desorientado, confuso):

despistado (despistada)
bewildered
despistado (despistada)
lost
con tantos cambios estoy despistado
I'm bewildered by o I'm all at sea with all these changes
todavía anda un poco despistado
he hasn't quite found his feet yet
todavía anda un poco despistado
he's still a bit lost o disoriented

despistado2 (despistada) СУЩ. м. (ж.)

despistado (despistada)
scatterbrain разг.
es un despistado
he's a scatterbrain
es un despistado
he's very absent-minded o forgetful
no te hagas la despistada
don't act as if you don't know what I'm talking about
es muy distraído
he's very absentminded
volado (volada)
absentminded
volado (volada)
absentminded person
con su habitual despiste
absentminded o forgetful as ever

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

absent-minded [ˌæbsəntˈmaɪndɪd] ПРИЛ.

absent-minded
despistado, -a
absent-minded
volado, -a лат. америк.
испанский
испанский
английский
английский

I. despistado (-a) ПРИЛ.

despistado (-a)
absent-minded

II. despistado (-a) СУЩ. м. (ж.)

eres un despistado
you're absent-minded

ido (-a) ПРИЛ.

1. ido разг. (mal de la cabeza):

ido (-a)
crazy

2. ido (despistado):

ido (-a)
absent-minded

3. ido Центр. Ам. (borracho):

ido (-a)
drunk

abreboca СУЩ. м.

1. abreboca разг. (aperitivo):

abreboca
appetizer

2. abreboca Арг. (persona distraída):

abreboca
absent-minded person

volado (-a) ПРИЛ.

1. volado АРХИТ.:

volado (-a)
projecting

2. volado разг. (loco):

volado (-a)
crazy

3. volado ТИПОГР.:

volado (-a)
superior

4. volado лат. америк.:

volado (-a) (ausente)
absent-minded
volado (-a) (enamorado)
lovesick

5. volado Юж.конус:

volado de genio разг.
quick-tempered

6. volado (inquieto):

volado (-a)
uneasy

aire СУЩ. м.

1. aire (atmósfera):

aire
air
aire acondicionado
air conditioning
Ejército del Aire
air force
al aire libre
in the open air
echar una moneda al aire
to toss a coin (into the air)
tomar el aire
to go for a stroll
dejar una pregunta en el aire
to leave a question open
cambiar de aires
to have a change of air
¡aire! разг.
beat it!

2. aire (viento):

aire
wind
corriente de aire
draught брит.
corriente de aire
draft америк.
corre aire
it's draughty
hoy hace aire
it's windy today

3. aire (aspecto):

aire
appearance
no me gusta el aire de este hombre
I don't like the look of this man
tener aire de despistado
to look absent-minded
darse aires de grandeza
to have pretensions of grandeur
darse aires de intelectual
to give oneself an intellectual air
¡tiene unos aires!
he/she is always putting on airs!

4. aire (garbo):

aire
elegance

5. aire МУЗ.:

aire
tune
aire
air

6. aire Арг., Парагв. (cuello):

aire
stiff neck
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

absent-minded ПРИЛ.

absent-minded
despistado, -a
absent-minded
volado, -a лат. америк.
испанский
испанский
английский
английский

I. despistado (-a) [des·pis·ˈta·do, -a] ПРИЛ.

despistado (-a)
absent-minded

II. despistado (-a) [des·pis·ˈta·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

eres un despistado
you're absent-minded

volado (-a) [bo·ˈla·do] ПРИЛ.

1. volado АРХИТ.:

volado (-a)
projecting

2. volado разг. (loco):

volado (-a)
crazy

3. volado ТИПОГР.:

volado (-a)
superior

4. volado лат. америк.:

volado (-a) (ausente)
absent-minded
volado (-a) (enamorado)
lovesick

5. volado Юж.конус:

volado de genio разг.
quick-tempered

6. volado (inquieto):

volado (-a)
uneasy

aire [ˈai·re] СУЩ. м.

1. aire (atmósfera):

aire
air
aire acondicionado
air conditioning
Ejército del Aire
air force
al aire libre
in the open air
echar una moneda al aire
to toss a coin (into the air)
tomar el aire
to go for a stroll
dejar una pregunta en el aire
to leave a question open
cambiar de aires
to have a change of air
¡aire! разг.
beat it!

2. aire (viento):

aire
wind
corriente de aire
draft
corre aire
it's drafty
hoy hace aire
it's windy today

3. aire (aspecto):

aire
appearance
no me gusta el aire de este hombre
I don't like the look of this man
tener aire de despistado
to look absent-minded
darse aires de grandeza
to have pretensions of grandeur
darse aires de intelectual
to put on an intellectual air
¡tiene unos aires!
he/she is always putting on airs!

4. aire (garbo):

aire
elegance

5. aire Арг., Парагв. (cuello):

aire
stiff neck

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In this modelbeginning with the most fundamental difference in our species, between male and femalediversity is not equated with either inferiority or superiority.
en.wikipedia.org
It would take philosophy simply as the critical reflection on our meanings or senses; it would equate philosophy with linguistic analysis.
en.wikipedia.org
With all 55 seats filled this equates to 330 passenger mpg; with 70% filled, 231 passenger mpg.
en.wikipedia.org
In this context, one can synonymously equate art with death, whereas the relationship between art and life is consequently considered as a rivalry.
en.wikipedia.org
This information is significant to anthropometric historians, who usually equate the height of populations with their overall health and standard of living.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "absent-minded" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский