ACTOR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

actor [америк. ˈæktər, брит. ˈaktə] СУЩ.

actor: actor м.

actor: actriz ж.

he's a good actor, I couldn't tell he was bored: disimula muy bien, no me di cuenta de que estaba aburrido

the main actors in the scandal: los principales protagonistas del escándalo

actor-manager [америк. ˌæktərˈmænɪdʒər, брит.] СУЩ.

actor-manager: actor-director м.

actor-manager: actriz-directora ж.

character actor СУЩ.

character actor: actor м. de carácter

an up-and-coming artist/actor: un artista/actor que promete or que llegará lejos or con mucho futuro

big-screen actor: de la pantalla grande

cue in actor: darle el pie a

испанский

английский

actor: actor

actor de reparto: supporting actor

histrión: actor

cómico (cómica): comedy actor

cómico (cómica): comic actor

в словаре PONS

английский

испанский

actor [ˈæktəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

actor (male): actor м.

actor (female): actriz ж.

character actor СУЩ.

character actor: actor (actriz) м. (ж.) de carácter

character actor: actor (actriz) de personajes

испанский

английский

actor: actor

actriz: actor [or actress]

actor de cine: film actor

primer actor: principal actor

comediante (-a): actor

doblador(a): dubbing actor м.

histrión: actor

característico (-a): character actor м.

representante (actor): actor(actress) м. (ж.)

este actor me flipa: I love this actor

un gran actor protagoniza esta película: a famous actor stars in this film

в словаре PONS

английский

испанский

actor [ˈæk·tər] СУЩ.

actor: actor м.

character actor СУЩ.

character actor: actor м. de carácter

performance by individual actor: actuación ж.

come on actor, performer: aparecer

испанский

английский

actor (actriz): actor м.

actor de cine: film actor

primer actor: principal actor

comediante (-a): actor

histrión: actor

este actor me flipa: I love this actor

representante (actor): actor(actress) м. (ж.)

protagonista КИНО., ТЕАТР.: leading actor м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

what's that actor called?: ¿cómo se llama ese actor?

un gran actor protagoniza esta película: a famous actor stars in this film

tiene pretensiones de actor: he fancies himself as an actor

tienes posibilidades de llegar a ser un buen actor: you have the ability to become a good actor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Though the show focuses mainly on indie-rock and up-and-coming artists, mainstream acts and acts of various genres (punk, hip-hop, etc.) are also featured.

en.wikipedia.org

It also gives up-and-coming talent a chance to make their mark in front of an audience by performing live.

en.wikipedia.org

There are current, as well as up-and-coming community-based police programs to give citizens a more informal, down to earth, view of their commanding officers.

en.wikipedia.org

In her later career she took on smaller roles, to give up-and-coming singers there a chance to further their careers as principal singers.

en.wikipedia.org

It contains a mixture of independent and chain retailers, and has been termed both fashionable and up-and-coming.

en.wikipedia.org