AFFECTED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

affected [америк. əˈfɛktəd, брит. əˈfɛktɪd] ПРИЛ.

1. affected (false):

affected accent/manner/person: afectado

affected interest/grief: fingido

2. affected (by disease, pollution, decision):

affected area/organ: afectado

the worst-/least-affected group: el grupo más/menos afectado

affect¹ [америк. əˈfɛkt, брит. əˈfɛkt] ГЛ. перех.

1. affect (have effect on):

affect person/traffic/region: afectar a

these decisions affect all of us: estas decisiones nos afectan a todos

your pension will not be affected: su pensión no se verá afectada

2. affect (attack):

affect organ/nervous system: comprometer

affect organ/nervous system: afectar a

affect organ/nervous system: interesar офиц.

3. affect (move, touch):

affect офиц.: afectar a

we were all much affected by her death: su muerte nos afectó a todos

affect² [америк. əˈfɛkt, брит. əˈfɛkt] ГЛ. перех.

1. affect (pretend to feel):

affect indifference/sorrow/interest: afectar

affect mannerism/accent: afectar

affect mannerism/accent: adoptar

to affect to + infin: fingir + infin

she affected not to hear my remarks: fingió no oír lo que decía

2. affect (by preference):

she affected a beret: le gustaba usar boina

испанский

английский

afectado (afectada): affected

finolis: affected

artificioso (artificiosa): affected

finolis: affected person

amanerado (amanerada) estilo/lenguaje: affected

amanerado (amanerada) persona: affected

huachafo (huachafa): affected

estudiado (estudiada) persona: affected

в словаре PONS

английский

испанский

affected [əˈfektɪd] ПРИЛ.

affected behaviour, accent: afectado, -a

affected behaviour, accent: amanerado, -a

affected emotion: fingido, -a

affected smile: falso, -a

affected style: forzado, -a

affect [əˈfekt] ГЛ. перех.

1. affect (have affect on):

affect: afectar

to be affected by sth (be moved): conmoverse por algo

2. affect (influence):

affect decision: afectar a

affect decision: influir en

3. affect (simulate):

affect: fingir

испанский

английский

afectado (-a): affected

estudiado (-a): affected

superferolítico (-a): affected

siútico (-a): affected

sofisticado (-a): affected

huachafoso (-a): affected

amanerado (-a): affected

melindroso (-a) (afectado): affected

melindroso (-a) (afectada): affected person

в словаре PONS

английский

испанский

affected [ə·ˈfek·tɪd] ПРИЛ.

affected behavior, accent: afectado, -a

affected behavior, accent: amanerado, -a

affected emotion: fingido, -a

affected smile: falso, -a

affected style: forzado, -a

affect [ə·ˈfekt] ГЛ. перех.

1. affect (have affect on):

affect: afectar

to be affected by sth (be moved): conmoverse por algo

2. affect (influence):

affect decision: afectar a

affect decision: influir en

3. affect (simulate):

affect: fingir

испанский

английский

melindroso (-a): affected

afectado (-a): affected

cursi: affected

cursi: affected person

siútico (-a): affected

sofisticado (-a): affected

amanerado (-a): affected

huachafoso (-a): affected

amanerarse: to become affected

Present
I	affect
you	affect
he/she/it	affects
we	affect
you	affect
they	affect

Past
I	affected
you	affected
he/she/it	affected
we	affected
you	affected
they	affected

Present Perfect
I	have	affected
you	have	affected
he/she/it	has	affected
we	have	affected
you	have	affected
they	have	affected

Past Perfect
I	had	affected
you	had	affected
he/she/it	had	affected
we	had	affected
you	had	affected
they	had	affected

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью