AFFECTIONATE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

affectionate [америк. əˈfɛkʃ(ə)nət, брит. əˈfɛkʃ(ə)nət] ПРИЛ.

affectionate: cariñoso

affectionate: afectuoso

your affectionate son, Peter (in letters): tu hijo que te quiere, Peter

to be affectionate toward sb: ser cariñoso con alguien

испанский

английский

querendón (querendona): affectionate

afectuoso (afectuosa): affectionate

cariñoso (cariñosa): affectionate

es un marido muy cariñoso: he is an affectionate o a loving husband

ser cariñoso con alg.: to be affectionate toward(s) sb

Lola es un hipocorístico de Dolores: Lola is an affectionate form of the name Dolores

pegajoso (pegajosa): over-affectionate

tierno (tierna) persona: affectionate

es una persona ternísima: he/she is an extremely affectionate o loving person

es un niño muy cariñoso y besucón: he's a very affectionate child who's always giving people kisses

se usa como apelativo cariñoso: it is used as an affectionate form of address

¿no puedes demostrar cariño sin besuquearme tanto?: can't you be affectionate without slobbering all over me all the time? разг., уничиж.

в словаре PONS

английский

испанский

affectionate [əˈfekʃənət] ПРИЛ.

affectionate: afectuoso, -a

affectionate: cariñoso, -a

испанский

английский

cariñoso con alguien: affectionate [or tender] towards sb

querendón (-ona): affectionate

afectivo (-a): affectionate

mimoso (-a): affectionate

expresivo (-a): affectionate

afectuoso (-a): affectionate

amoroso con/para con alguien: affectionate to/towards sb

tierno (-a): affectionate

в словаре PONS

английский

испанский

affectionate [ə·ˈfek·ʃə·nɪt] ПРИЛ.

affectionate: afectuoso, -a

affectionate: cariñoso, -a

испанский

английский

cariñoso con alguien: affectionate [or tender] towards sb

afectivo (-a): affectionate

querendón (-ona): affectionate

afectuoso (-a): affectionate

expresivo (-a): affectionate

mimoso (-a): affectionate

amoroso con/para con alguien: affectionate to/towards sb

tierno (-a): affectionate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью