APPRECIATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

appreciation [америк. əˌpriʃiˈeɪʃ(ə)n, брит. əpriːʃɪˈeɪʃ(ə)n, əpriːsɪˈeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. appreciation U (gratitude):

appreciation: agradecimiento м.

appreciation: reconocimiento м.

please accept this gift in appreciation of your help: le rogamos que acepte este obsequio como muestra de nuestro agradecimiento por su ayuda

to show (one's) appreciation for sth: mostrar (su or mi etc.) agradecimiento por algo

1.2. appreciation U (discriminating enjoyment):

he showed a genuine appreciation of music: demostró saber apreciar la música

art appreciation classes: clases ж. мн. de iniciación al arte or de apreciación artística

1.3. appreciation C (review):

appreciation: crítica ж.

1.4. appreciation U (awareness):

he has no appreciation of how much time the work will take: no se da cuenta or no tiene noción de cuánto tiempo llevará el trabajo

they had little appreciation of the danger they were in: no se daban cuenta del peligro en el que estaban

2. appreciation ФИНАНС.:

appreciation: (re)valorización ж.

the fans roared their appreciation: los hinchas manifestaron su aprobación a voz en cuello

she developed an appreciation of classical music: empezó a apreciar la música clásica

испанский

английский

valorización: appreciation

apreciación: appreciation

apreciación musical: musical appreciation

apreciación: appreciation офиц.

en agradecimiento por todo lo que ha hecho: in appreciation of all you have done

revalorización: appreciation офиц.

aprecio de algo: appreciation of sth

me manifestó su aprecio a través de un regalo: she expressed her appreciation with a gift

queremos manifestarle nuestro reconocimiento por …: we should like to show our appreciation for …

в словаре PONS

английский

испанский

appreciation [əˌpri:ʃiˈeɪʃən] СУЩ. мн. отсут.

1. appreciation (gratitude):

appreciation: agradecimiento м.

2. appreciation (understanding):

appreciation: aprecio м.

she has no appreciation of my work: no sabe apreciar mi trabajo

3. appreciation ФИНАНС.:

appreciation of price: subida ж.

appreciation of property, shares: revalorización ж.

испанский

английский

revalorización: appreciation

plusvalía: appreciation

crecimiento: appreciation

revaluación (elevamiento): appreciation

apreciación: appreciation

aumento (de valor): appreciation

в словаре PONS

английский

испанский

appreciation [ə·ˌpri·ʃi·ˈeɪ·ʃən] СУЩ.

1. appreciation (gratitude):

appreciation: agradecimiento м.

2. appreciation (understanding):

appreciation: aprecio м.

she has no appreciation of my work: no sabe apreciar mi trabajo

3. appreciation ФИНАНС.:

appreciation (in price): subida ж.

appreciation (in value) of property, shares: revalorización ж.

испанский

английский

revalorización: appreciation

plusvalía: appreciation

crecimiento: appreciation

apreciación: appreciation

aumento (de valor): appreciation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью