ASSISTANT - Перевод английский на испанский

I. assistant [америк. əˈsɪstənt, брит. əˈsɪst(ə)nt] СУЩ.

1. assistant (in shop):

assistant: dependiente м. / dependienta ж.

assistant: empleado м. / empleada ж. лат. америк.

2. assistant (subordinate, helper):

assistant: ayudante м. и ж.

clerical assistant: auxiliar administrativo м. / auxiliar administrativa ж.

managerial assistant: ayudante м. и ж. de dirección

3. assistant брит.:

language assistant (in university): ayudante м. и ж.

language assistant (in university): lector м. / lectora ж. Исп.

language assistant (in school): auxiliar м. и ж. de lengua

II. assistant [америк. əˈsɪstənt, брит. əˈsɪst(ə)nt] ПРИЛ. определит.

assistant: adjunto м. / adjunta ж.

shop assistant СУЩ. брит.

shop assistant: dependiente м. / dependienta ж.

shop assistant: empleado м. (de tienda) / empleada ж. (de tienda) лат. америк.

shop assistant: vendedor м. / vendedora ж. Юж.конус

teaching assistant СУЩ.

1. teaching assistant (in US university):

teaching assistant: ayudante м. и ж. de cátedra

2. teaching assistant (in UK school):

teaching assistant: maestro м. auxiliar / maestra ж. auxiliar

teaching assistant: pasante м. и ж.

personal assistant СУЩ. ТОРГ.

personal assistant: secretario м. personal / secretaria ж. personal

dental assistant СУЩ.

dental assistant: ayudante м. и ж. de dentista

laboratory assistant СУЩ.

laboratory assistant: auxiliar м. и ж. de laboratorio

assistant manager СУЩ.

assistant manager: subdirector м. / subdirectora ж.

assistant manager: director adjunto м. / directora adjunta ж.

assistant professor СУЩ. америк.

assistant professor: profesor adjunto м. / profesora adjunta ж.

care assistant СУЩ.

care assistant: cuidador м. / cuidadora ж. (en hospital, hogar de ancianos etc)

care assistant: ≈ auxiliar м. и ж. de enfermería

personal digital assistant СУЩ.

personal digital assistant: ayudante м. digital personal

английский

испанский

assistant [əˈsɪstənt] СУЩ.

1. assistant (helper):

assistant: ayudante м. и ж.

assistant: suche м. Chile

2. assistant ИНФОРМ.:

assistant: asistente м.

laboratory assistant СУЩ.

laboratory assistant: auxiliar м. и ж. de laboratorio

shop assistant СУЩ. брит.

shop assistant: dependiente(-a) м. (ж.)

sales assistant СУЩ. брит.

sales assistant: dependiente(-a) м. (ж.)

personal assistant СУЩ.

personal assistant: ayudante м. и ж. personal

assistant manager СУЩ.

assistant manager: subdirector(-a) м. (ж.)

personal digital assistant СУЩ.

personal digital assistant: asistente м. personal

испанский

английский

subsecretario (-a): assistant

subjefe (-a): assistant manager

asistenta: assistant

английский

испанский

assistant СУЩ.

1. assistant (helper):

assistant: ayudante м. и ж.

assistant: suche м. Chile

2. assistant comput:

assistant: asistente м.

laboratory assistant СУЩ.

laboratory assistant: auxiliar м. и ж. de laboratorio

personal assistant СУЩ.

personal assistant: ayudante м. и ж. personal

assistant manager СУЩ.

assistant manager: subdirector(a) м. (ж.)

executive assistant СУЩ.

executive assistant: asistente м. и ж. ejecutivo, -a

испанский

английский

subdirector(a): assistant director [or manager]

subsecretario (-a): assistant

subjefe (-a): assistant manager

auxiliar: assistant

profesor auxiliar УНИВЕР.: assistant professor

auxiliar: assistant

auxiliar administrativo: administrative assistant

ayudante (cargo): assistant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью