BATTERING RAM - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

battering ram СУЩ.

battering ram: ariete м.

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

battering ram: ariete м.

испанский

английский

ariete ВОЕН., ИСТ.: battering ram

Oxford Spanish Dictionary

I. ram [америк. ræm, брит. ram] СУЩ.

1. ram ЗООЛ.:

ram: carnero м.

2.1. ram МЕХАН.:

ram: martillo м. pilón

ram: martinete м.

2.2. ram:

battering ram: ariete м.

2.3. ram (on ship):

ram: espolón м.

II. ram <прич. наст. вр. ramming; прош. вр., past part rammed> [америк. ræm, брит. ram] ГЛ. перех.

1. ram (force) + нареч. дополн.:

he rammed the stake into the ground: hincó or clavó la estaca en la tierra

he rammed his hands into his pockets: se metió las manos con fuerza en los bolsillos

don't ram the clothes into the drawer: no aprietes la ropa en el cajón

2. ram (run into):

ram: embestir contra

he rammed his car into a tree: estrelló el coche contra un árbol

III. to ram into <прич. наст. вр. ramming; прош. вр., past part rammed> ГЛ. неперех.

to ram into: estrellarse contra

to ram into: chocar contra

I. batter¹ [америк. ˈbædər, брит. ˈbatə] ГЛ. перех. (beat)

batter victim/opponent: apalear

batter victim/opponent: aporrear

batter child/wife: maltratar

batter child/wife: pegarle a

boats battered by the storm: barcos azotados por la tormenta

his reputation was severely battered by the scandal: el escándalo asestó un duro golpe a su reputación

II. batter¹ [америк. ˈbædər, брит. ˈbatə] ГЛ. неперех.

huge waves were battering against the cliff: grandes olas batían contra or azotaban el acantilado

she battered at or on the door: aporreó la puerta

I. batter² [америк. ˈbædər, брит. ˈbatə] СУЩ. U

batter КУЛИН. (for fried fish, fried chicken): rebozado м.

batter КУЛИН. (for fried fish, fried chicken): pasta ж. para rebozar

batter (for pancakes): masa ж.

batter (for cake) америк.: masa ж.

II. batter² [америк. ˈbædər, брит. ˈbatə] ГЛ. перех. (cover with batter)

batter: rebozar

battered fish: pescado м. rebozado

battering [америк. ˈbædərɪŋ, брит. ˈbatərɪŋ] СУЩ.

battering: paliza ж.

he received or took a battering: recibió or le dieron una paliza

batter³ [америк. ˈbædər, брит. ˈbatə] СУЩ. америк. (in baseball)

batter: bateador м. / bateadora ж.

RAM СУЩ.

1. RAM U [ræm] [ram] ИНФОРМ. → random access memory

RAM: RAM ж.

RAM chip: chip м. de RAM

2. RAM [ræm] [ram] (in UK) → Royal Academy of Music

в словаре PONS

battering ram [ˈbætəriŋræm, америк. ˈbæt̬-] СУЩ. ИСТ., ВОЕН.

battering ram: ariete м.

в словаре PONS

ariete ВОЕН.: battering ram

в словаре PONS

I. batter [ˈbætəʳ, америк. ˈbæt̬ɚ] СУЩ.

1. batter КУЛИН.:

batter for fried food: rebozado м.

batter for a pancake, cake: masa ж.

2. batter америк. СПОРТ:

batter: bateador(a) м. (ж.)

II. batter [ˈbætəʳ, америк. ˈbæt̬ɚ] ГЛ. перех.

1. batter (assault):

batter: maltratar

2. batter (hit):

batter: golpear

to batter the door in [or down]: echar la puerta abajo

3. batter КУЛИН.:

batter: rebozar

III. batter [ˈbætəʳ, америк. ˈbæt̬ɚ] ГЛ. неперех.

to batter at the door: aporrear la puerta

the waves battered against the rocks: las olas azotaban las rocas

battering [ˈbætərɪŋ, америк. ˈbæt̬-] СУЩ.

battering: paliza ж.

to give sb a battering: dar una paliza a alguien

I. ram [ræm] -mm- СУЩ.

1. ram:

ram (male sheep): carnero м.

ram (astrology): Aries м.

2. ram (implement):

ram: maza ж.

ram ВОЕН.: ariete м.

II. ram [ræm] -mm- ГЛ. перех.

1. ram (hit):

ram: embestir contra

2. ram (push):

to ram sth into sth: embutir algo en algo

RAM [ræm] СУЩ.

RAM ИНФОРМ. сокращение от Random Access Memory

RAM: RAM ж.

в словаре PONS

ariete ВОЕН.: battering ram

в словаре PONS

I. batter¹ [ˈbæt̬·ər] СУЩ. culin

batter for fried food: rebozado м.

batter for pancakes, cake: masa ж.

II. batter¹ [ˈbæt̬·ər] ГЛ. перех. culin

batter: rebozar

I. batter² [ˈbæt̬·ər] СУЩ. СПОРТ

batter: bateador(a) м. (ж.)

II. batter² [ˈbæt̬·ər] ГЛ. перех.

1. batter (assault):

batter: apalear

batter child, wife, pet: maltratar

2. batter (hit):

batter: golpear

to batter the door in [or down]: echar la puerta abajo

III. batter² [ˈbæt̬·ər] ГЛ. неперех.

to batter at the door: aporrear la puerta

the waves battered against the rocks: las olas azotaban las rocas

battering [ˈbæt̬·ər·ɪŋ] СУЩ.

battering: paliza ж.

to give sb a battering: dar una paliza a alguien

I. ram [ræm] СУЩ.

1. ram:

ram (male sheep): carnero м.

ram (astrology): Aries м.

2. ram (implement):

ram: maza ж.

ram ВОЕН.: ariete м.

II. ram <-mm-> [ræm] ГЛ. перех.

1. ram (hit):

ram: embestir contra

2. ram (push):

to ram sth into sth: embutir algo en algo

RAM [ræm] СУЩ.

RAM comput ABBR Random Access Memory

RAM: RAM ж.

Present
I	ram
you	ram
he/she/it	rams
we	ram
you	ram
they	ram

Past
I	rammed
you	rammed
he/she/it	rammed
we	rammed
you	rammed
they	rammed

Present Perfect
I	have	rammed
you	have	rammed
he/she/it	has	rammed
we	have	rammed
you	have	rammed
they	have	rammed

Past Perfect
I	had	rammed
you	had	rammed
he/she/it	had	rammed
we	had	rammed
you	had	rammed
they	had	rammed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью