CARRY-OVER - Перевод английский на испанский

английский

испанский

carryover [америк. ˈkɛriˌoʊvər, брит.] СУЩ.

carryover (surplus): remanente м.

carryover (in book keeping): suma o saldo que se transfiere a la página o columna siguiente

carry over ГЛ. [америк. ˈkɛri -, брит. ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. carry over (defer, postpone):

carry over matter/business: postergar

carry over matter/business: posponer

2. carry over surplus/debt:

carry over: transferir

испанский

английский

llevarse: to carry over

английский

испанский

carry-over СУЩ.

1. carry-over ФИНАНС.:

carry-over: pérdida trasladada al ejercicio siguiente

2. carry-over (remnant):

carry-over: remanente м.

I. carry over ГЛ. перех.

1. carry over (bring forward):

carry over: pasar a cuenta nueva

carry over ФИНАНС.: transferir

2. carry over (postpone):

carry over: posponer

II. carry over ГЛ. неперех.

1. carry over:

to carry over into sth (have an effect on): influir en algo

2. carry over (remain):

carry over: quedar

испанский

английский

I. remanente ПРИЛ.

remanente: remaining

II. remanente СУЩ. м.

remanente: remainder

remanente ТОРГ.: surplus

remanente (contabilidad): carry-over

английский

испанский

carryover СУЩ.

1. carryover ФИНАНС.:

carryover: pérdida trasladada al ejercicio siguiente

2. carryover (remnant):

carryover: remanente м.

I. carry over ГЛ. перех.

1. carry over (bring forward):

carry over: pasar a cuenta nueva

carry over ФИНАНС.: transferir

2. carry over (postpone):

carry over: posponer

II. carry over ГЛ. неперех.

1. carry over:

to carry over into sth (have an effect on): influir en algo

2. carry over (remain):

carry over: quedar

испанский

английский

I. remanente [rre·ma·ˈnen·te] ПРИЛ.

remanente: remaining

II. remanente [rre·ma·ˈnen·te] СУЩ. м.

remanente: remainder

remanente ТОРГ.: surplus

remanente (contabilidad): carry-over

Present
I	carry over
you	carry over
he/she/it	carries over
we	carry over
you	carry over
they	carry over

Past
I	carried over
you	carried over
he/she/it	carried over
we	carried over
you	carried over
they	carried over

Present Perfect
I	have	carried over
you	have	carried over
he/she/it	has	carried over
we	have	carried over
you	have	carried over
they	have	carried over

Past Perfect
I	had	carried over
you	had	carried over
he/she/it	had	carried over
we	had	carried over
you	had	carried over
they	had	carried over

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью