COMPOSURE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

composure [америк. kəmˈpoʊʒər, брит. kəmˈpəʊʒə] СУЩ. U

composure: compostura ж.

composure: calma ж.

composure: serenidad ж.

to lose/regain one's composure: perder/recobrar la compostura (or la calma etc.)

self-composure [ˌsɛlfkəmˈpəʊʒə] СУЩ. U

self-composure: compostura ж.

self-composure: serenidad ж.

to regain one's composure: recobrar la compostura

to recover one's composure: recobrar la compostura

испанский

английский

impavidez: composure

flema: composure

aplomo: composure

nunca pierde el aplomo: he never loses his composure

tardó bastante en recuperar el aplomo: she took some time to regain her composure

compostura: composure

guardar o mantener la compostura: to maintain o keep one's composure

jamás pierde la compostura: she never loses her composure

andaba con mucha gravedad: she carried herself with great poise o composure

mantener la calma/la compostura: to keep calm/one's composure

в словаре PONS

английский

испанский

composure [kəmˈpəʊʒəʳ, америк. -ˈpoʊʒɚ] СУЩ. мн. отсут.

composure: compostura ж.

to lose/regain one's composure: perder/recobrar la compostura

to recover one's composure: recobrar su compostura

испанский

английский

ecuanimidad: composure

aplomo: composure

perder el aplomo: to lose one's composure

compostura: composure

componer el semblante: to regain one's composure

в словаре PONS

английский

испанский

composure [kəm·ˈpoʊ·ʒər] СУЩ.

composure: compostura ж.

to lose/regain one's composure: perder/recobrar la compostura

to recover one's composure: recobrar su compostura

испанский

английский

aplomo: composure

perder el aplomo: to lose one's composure

compostura: composure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью