COSTUME - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

costume [америк. ˈkɑsˌt(j)um, брит. ˈkɒstjuːm] СУЩ.

1. costume U:

costume (style of dress): traje м.

costume (for parties, disguise): disfraz м.

regional/period costume: traje regional/de época

in costume: disfrazado

in costume определит. drama/piece: de época

costume ball: baile м. de disfraces

costume party америк.: fiesta ж. de disfraces

2. costume C (set of clothes) ТЕАТР.:

costume: vestuario м.

3. costume C (lady's suit):

costume устар.: traje м. sastre

costume устар.: traje м. de chaqueta

4. costume C:

swimming costume: traje м. de baño

costume jewelry, costume jewellery брит. СУЩ. U

costume jewelry: bisutería ж.

costume jewelry: alhajas ж. мн. de fantasía

swimming costume СУЩ. брит.

swimming costume: traje м. de baño

swimming costume: bañador м. Исп.

swimming costume: vestido м. de baño Колум.

swimming costume: malla ж. (de baño) Ла Плата

costume designer СУЩ.

costume designer: diseñador м. de vestuario / diseñadora ж. de vestuario

bathing suit, брит. also bathing costume СУЩ.

bathing suit: traje м. de baño

bathing suit: bañador м. Исп.

bathing suit: malla ж. (de baño) Ла Плата

bathing suit: vestido м. de baño Колум.

испанский

английский

figurinista: costume designer

traje de luces: bullfighter's costume

bisutería: costume jewelry*

baile de disfraces: costume ball

traje regional: regional costume

в словаре PONS

английский

испанский

costume [ˈkɒstju:m, америк. ˈkɑ:stu:m] СУЩ.

1. costume (national dress):

costume: traje м.

to dress in costume: ir trajeado

2. costume (decorative dress):

costume: disfraz м.

national costume СУЩ.

national costume: traje м. nacional

swimming costume СУЩ. брит., австрал.

swimming costume: traje м. de baño

bathing costume СУЩ. австрал., брит., bathing suit СУЩ. америк.

bathing costume: bañador м.

bathing costume: malla ж. (de baño) Ла Плата

bathing costume: vestido м. de baño Колум.

испанский

английский

bisutería: costume jewellery [or jewelry америк.]

bañador (de mujer): swimming costume брит.

traje de luces: bullfighter's costume

traje: regional costume

traje: period costume

indumentaria: (history of) costume [or apparel]

adefesio: ridiculous costume

alhaja (de bisutería): costume jewellery [or jewelry америк.]

в словаре PONS

английский

испанский

costume [ˈkas·tum] СУЩ.

1. costume (national dress):

costume: traje м.

to dress in costume: ir trajeado

2. costume (decorative dress):

costume: disfraz м.

national costume СУЩ.

national costume: traje м. nacional

испанский

английский

bisutería: costume jewelry

traje de luces: bullfighter's costume

traje: regional costume

traje: period costume

adefesio (prenda): ridiculous costume

disfraz (traje): costume

alhaja (de bisutería): costume jewelry

joyas de fantasía: costume jewelry

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью